东晋太元年间，有一位打渔人，在一条小溪中划船，忘记前面还有很长一段路要走。突然间遇到了一片桃林，两边几百步以内都是没有其他树木的地方，只有茂盛的花草和鲜艳的花朵。渔人觉得非常奇怪，于是就一直往前走，想把整片树林都看个遍。树林的尽头有一座山，这座山上有个小洞口，里面透出一点光亮。一扔船，嘴巴就进了。开始的时候很窄，走了几十步之后豁然开朗。土地十分平坦开阔，房屋排列得很整齐，这里有肥沃的土地、美丽的池塘、茂盛的桑树林以及翠绿的竹林。田间小路四通八达，鸡鸣狗吠声可以互相听见。里面的人来来往往地劳作着，男女穿的衣服和外面的人一样，老人和孩子各自过着自己的生活。这就是“世外桃源”的最初样子。以后这个词就会从文章中走了出来，并且成了一个日常用语。

出处固定

“世外桃源”这几个字的由来十分清楚，《桃花源记》是东晋时期的著名诗人陶渊明所作。本文被收录在《陶渊明集》里。陶渊明字元亮，东晋时期的著名诗人、文学家，曾经担任过一个小官，后来就辞去了这个职位回家种田了。他写了一则虚构的故事，讲的是一个渔民不小心掉进了和外界隔绝的世界里。人们为了逃避秦朝的战乱，带着妻儿老小以及乡亲们躲进了山洞里，从此再没有出来过，也不知外面发生了些什么变化。渔人出去向太守汇报之后再去寻找的时候就迷路了。南阳的刘子骥也想去寻找，但是没有找到，最后死去了。之后就再也没有人去问路了。这是出处底细，一句话就可以说完了。

官方解释拆开来一看就是这个样子。

官方辞书所采用的一般性的解释可以分为三种类型。原意是与现实社会隔绝，在生活上过着安定的生活的一种理想状态。以后的意思就会扩大一些，也可以理解为一个环境比较安静、生活比较悠闲的地方。再进一步就是用空想代替现实，在理想的世界中进行斗争。第三层的意思就是递进的关系。第一层就是“隔”，把外面的世界和自己隔离开来。第二层就是有关“静”的了，环境非常好，生活也很悠闲。第三层就是“空”的一层了，里面含有不切实际的意思。使用的时候要结合具体的语境来决定。词典里对它的解释就是这么简单。不要小看这两个字，“空想”，把“世外桃源”从纯粹的赞美中剥离出来，并带有一丝“做不到”的感觉。

把字面拆开就是拆零件一样

“世外”就是指尘世之外、日常生活之外。不是另一个星球，而是在心理上产生了一种隔阂。“桃源”就是指桃花源，在一片桃树林后面有一个洞天。按照字面意思把这些词放在一起，在尘世之外还有一个桃花源。画面中很有意境：桃花落在水中，水也散发着阵阵芳香。土地平展得像一块案板一样，一排排的房子矗立在上面，池塘里养着很多肥美的鱼，桑树、竹子等等各种各样的植物也都非常茂盛。老人坐在墙角里晒太阳，小孩们追着黄狗跑。鸡叫了以后，全村的人都可以听见。没有税收、没有战争、也没有手机信号。这样的画面一看就明白是什么意思，不需要翻译。

用法边界和经常出现的错误使用

世外桃源是名词，偏正结构。既可以作宾语又可以作主语还可以作定语。经常与“像”、“成了”、“当作”等相关词语相伴而行。用来形容一个地方非常安静、美丽而且和外面隔绝。也可以用以描述一种生活态度或者是精神上的一处角落。说“这里就是世外桃源”，这是褒义词，用来赞美这个地方的环境很好。说“不要把书房当作世外桃源”，带有一定的提醒意味，但是又避免了触及到问题本身。最常出现的错误就是把字写错了。“世外桃源”不是“室外桃园”。“源”指的是源头、水源，《桃花源记》可以作为依据。“园”指的是园子，跑题了。有人会写出“世外桃源”这样的句子，但是词典是不会承认这样的词语的。旅游宣传也经常会被误用，把普通的农家乐说成是世外桃源，这是夸张，并没有改变词语的意思，只是一直使用得比较随意。

近义词、反义词快速查询

近义词有“洞天福地”、“人间仙境”、“乌托邦”。“洞天福地”中包含着道教的意思，也就是神仙居住的地方。“人间仙境”，风景美得不真实。“乌托邦”是外来词，一般是指理想的社会制度，在文学作品里经常被用到。反义表达为“人间地狱”、“水深火热”。天上的是一个，地下的是另一个。世外桃源是人们所向往的理想的生活状态，人间地狱则是最基本的要求。使用的时候要称一称它的分量。说一个小区的绿化非常好，不需要用世外桃源来代替。说一个深山古村，不通公路，自己种菜养鸡的话就比较合适了。

随手例句场景

城市的声响就像锅铲在锅底滚动一样，这里则是世外桃源。这里的“静”是说环境比较安静的意思。

他把自己关在了画室里，而这个画室就是他的世外桃源。这里的“精神角落”就是指精神上的一处地方。

每天都想逃离现实，但是首先要把当下的生活安排妥当。这里的“空想”有劝诫的意思。

这座岛没有网络、没有超市，住上一个月就可以，住了整整一年就变成了世外桃源，变成了孤岛。这里所用的方法比较口语化，而且带有一定的幽默色彩。

例子不要太多，几条就差不多掌握了它的性子。

词条卡速览

读作：世外桃源（shì wài táo yuán）

结构为偏正关系

颜色：褒义词，有时会带有一些不切实际的意思

出自东晋时期诗人陶渊明所著的《桃花源记》里。

词义速记：与世隔绝、生活安乐的理想境界；即环境安静、生活舒适的地方；比喻脱离实际、不切实际的美好境界。

用法：名词，作宾语、定语、主语

近义词：洞天福地、人间仙境、乌托邦

反义词：人间地狱、水深火热

常见的错误就是把“世外桃源”写成了“世外桃源”。