夏季对应的英文单词为summer。词源可以追溯到古英语中的sumor，而更早的是原始日耳曼语中的sumar-，和梵语samā（年、季节）有关联。该词在英语里用作名词来表示北半球一般包括六月、七月、八月这三个月份的酷热时期。按照天文上的定义，summer 从夏至开始，到秋分为止（summer solstice、autumnal equinox）。按照气象学的标准来划分的话，整个六月、七月和八月都被视为一个夏天。在口语中midsummer特指仲夏，尤其以夏至前后的时间段为典型代表。

围绕summer所构成的复合词很多。summer time 意思是夏天的时间，在歌单和日常生活对话中经常出现，比如Summertime and the livin' is easy。该词和summertime blues（夏天忧郁）相对应，后者是指由于天气炎热而产生的疲倦感。summerhouse是花园或者庭院中的一座凉亭，用来避暑纳凉，它的建筑风格一般都为开放式的木结构。summer school 指的是暑期学校的课程，用来补充学分或者提前学习。summer camp 就是夏令营，主要由户外运动和手工艺品组成。summer fling 指的是夏天里的短命情事，在季节变化之后就会随之消逝。

温度相关的词在夏天的英语中占有很大的比重。高温天气统称为heatwave或者hotspell，是指连续几天的日最高温度都比常年同期偏高很多的情况。闷热潮湿的状态可以用muggy或者humid来描述，而则更侧重于在潮湿炎热之中所蕴含的一种压抑的感觉。当温度达到华氏90度以上的时候，通常用scorcher来表示非常热的一天。皮肤晒黑叫做 suntan、tan 等，晒伤则称为 sunburn。防晒霜叫作 sunscreen 或者 sunblock>，其中前者可以吸收紫外线，而后者则是通过物理阻挡来防止紫外线伤害皮肤。墨镜叫做 sunglasses、shades（口语）。避暑的行为叫做 beat the heat，方式有开空调(air conditioning)、吹电扇(electric fan)等去游泳池（swimming pool））。

夏季降水量用词是有所区别的。thunderstorm 也就是雷暴，伴随着闪电（lightning）和雷鸣（thunder）。downpour 意思是倾盆大雨，来得非常迅速，消失也很快。drizzle 是指毛毛雨，在夏天午后时分会不时地出现。热带地区的夏季经常出现(飓风)的大西洋和东北太平洋使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西洋中使用，在东北太平洋中使用，在大西北太平洋地区称作 typhoon（台风），南太平洋和印度洋则使用 cyclone（气旋）。龙卷风（tornado）是发生在美国中西部夏季的一种强烈的对流风暴。雨后的空气中有一种清新的味道，这个词语叫做petrichor，指的是雨水落于干涸的土地之上所散发出来的化合物气味。

夏季衣服的词汇主要是轻薄透气为主。shorts是短裤，tank top是背心（英式英语用vest）。人字拖因为走路的时候会发出“啪嗒”的声音而得名，在澳大利亚叫做thongs。sandals指的是凉鞋的一类。sunglasses 已经提到过了，镜片的颜色可以用tinted lenses来描述。sun hat是宽檐遮阳帽，baseball cap棒球帽比较日常一些。bikini 比基尼起源于太平洋马绍尔群岛的比基尼环礁，在1946年的核试验之后由法国设计师以该地的名字来命名这两件式的泳装。swimsuit 泳装统称，男士泳裤有swim trunks或者board shorts。

夏季的食物和饮料术语形成了自己的系统。barbecue 或者 BBQ 指的是户外烧烤，而 grill 则是强调明火炙烤的意思，smoke 则是烟熏的意思。picnic 野餐携带便携冷食，三明治（sandwich））、沙拉、水果等都是经常出现的食物。柠檬水是经典的消暑饮料，在美国南部很受欢迎，iced tea 冰茶也是美国人喜爱的一种饮料。冰激凌的口味词有vanilla（香草）、chocolate（巧克力）、strawberry（草莓）。是冰棍，在英式英语中用ice lolly来表示。smoothie 为冰沙奶昔，用的是水果、酸奶和冰块一起搅拌而成。夏季水果专名：水蜜桃、西瓜、哈密瓜等。honeydew melon 白兰瓜、peach 桃子等nectarine 油桃、plum 李子。

夏季户外活动词汇包括陆地、水域等。游泳、跳水，snorkeling 浮潜、scuba diving 水肺潜水。surfing 冲浪、paddleboarding 桨板运动近几年来很受欢迎。kayaking 皮划艇、canoeing 独木舟。hiking 徒步旅行，夏天要注意 trail（步道）、bug spray（驱虫喷雾）、tick（蜱虫）（蜱虫）防患于未然，在露营的时候要防止被蜱虫叮咬，在篝火旁也要注意不要被蜱虫叮到。s'mores就是烤棉花糖、夹着巧克力饼干的一种食物。stargazing 观星，在夏天的时候可以看到银河非常清楚。firefly或者lightning bug指的是萤火虫，在北美的东部夏季夜晚很常见。

夏季自然现象和动植物词汇中有一些独特的称呼。湿度、露点温度来决定人体感觉是否潮湿闷热。heat index 炎热指数是根据温度和湿度来计算出的一个数值。dog days of summer 特指七月初到八月中北半球最热的时候，因为天狼星和太阳同时升起、落下，在古代埃及的历法中就有这样的说法。夏夜蝉鸣所对应的是，有些种类会在地下蛰伏十七年之后，在夏天破土而出。mosquito 蚊子，citronella candle 香茅蜡烛常常用来驱赶蚊虫。水母在夏天靠近海岸的地方会多起来，并且它们会被蜇到的人们用来清洗伤口的是醋。seashell 贝壳、starfish 海星、crab 蟹、squid 章鱼、octopus 蓝色章鱼、shark 鲨鱼、eel 鳄鱼、turtle 海龟、snail 蜗牛、spider 蜘蛛、ant 蚂蚁、bee 蜜蜂、fly 蝴蝶、moth 蝉、beetle 螽斯、grasshopper 草蜢、lizard 蛇、snake、tiger 老虎、elephant 大象、monkey 猴子、panda 熊猫、fox 狐狸、dog 狼、wolf、cat 猫、mouse 鼠、bird 鸟、flying-fox 飞狐、bat 龙虾、crayfish 螃蟹、lobster 螃蟹、lobster、shrimp 虾、prawn 虾、scampi 虾、scampi、mussel 贝类动物、oyster 贝类动物、oyster、clam 贝类动物、clam、mollusc 贝类动物、mollusc、shell 贝壳、shell、shellfish 贝类动物、shellfish、seafood 贝类动物、seafood、sea-food 贝类动物、seafood、sea-food、sea-fish 贝类动物、seafood、sea-fish、sea-fishery 贝类动物、sea-fish、sea-fishery、sea-f螃蟹是潮间带常见的生物。

夏季假期和节日用语都具有文化的属性。美国独立日是7月4日，烟花表演称为 fireworks 或 firework display。加拿大的国庆节是7月1日，叫做Canada Day>。法国国庆节是7月14日，也就是著名的Bastille Day>。Labor Day 是美国的劳动节，在每年九月份的第一个星期一举行，表示夏天的正式结束。学校的暑假叫做 summer vacation 或者 summer break>。英国把 summer holiday> 作为长假来表述。在出行高峰时期出现的交通堵塞现象叫做summer traffic>。

和夏天有关的状态形容词也很多。sunny 晴朗的，scorching 灼热的，sweltering 酷热难耐的，balmy 温和宜人的（多指夏夜微风）。lazy 慵懒的，来源于夏天午后昏昏欲睡的感觉。carefree 无忧无虑的，常用来形容暑假学生的心理状态。vibrant 指的是夏天自然界中颜色饱和度很高的景色。lush 草木葱茏的，雨季后植被疯长的样子。

夏季习语和惯用表达是日常英语里经常用到的一些词语。Indian summer 指的是秋天到来之前或者冬天即将来临的时候出现的一种短暂回暖的现象，在字面上直接翻译的话并不准确，实际上就是所谓的“小阳春”。One swallow doesn't make a summer 一燕不成夏，不能因为一次或几次的现象就得出结论。summer and winter 用作动词短语来表示过一个完整的年头，特别是要维持一段长久的关系。高溫夏季是指盛夏最高峰的時候。体育赛事淡季称为summer doldrums，doldrums原指赤道无风带，后来引申为停滞状态。

最后再列举一些夏天常用的词语。防晒系数是SPF（Sun Protection Factor）。凉鞋磨脚起的水泡叫做 blister>。驱蚊喷雾的主要成分是DEET（避蚊胺）。救生员是 lifeguard。沙滩巾叫做beach towel。折叠椅可以叫做 lawn chair、folding chair。冷藏箱是cooler或者ice chest。夏天夜晚露水叫做 dew>。割草机叫 lawn mower，割下来的草屑叫做 grass clippings。洒水器既可以给草地浇水也可以让孩子们在里面奔跑嬉戏。知了壳叫做 cicada shell，蜻蜓是 dragonfly，豆娘就是 damselfly>。该词语组涵盖了日常生活中的基本夏季英语词汇，并按照场景进行分类，方便查找和记忆。