平安夜这条祝福语，就像一把旧钥匙一样，打开的是年末那些微不足道的想法。街边橱窗里的红绿配色、商场喇叭里的铃铛声、手机里挤进来的祝福短句，都只做一件事情：把一年来散落的一年热乎气集中在一起。圣诞节祝福语看着花样繁多，拆开来一看也就只有几块积木，搭好了就是暖房，搭歪了就是噪音。

一、祝福语的老家底

圣诞节祝福这组话，它的源头并不在书籍中，在壁炉旁边。传统的说法带有火炭的味道，“圣诞快乐”的四个字最早漂洋过海的时候，翻译腔很重，很难分开。后来的“平安夜”、“圣诞老人”、“礼物”等逐渐本土化，就像一株被移植过来的松树一样，它的根须一直往日常常生长在土壤中的地方扎去。常用的词语大体上可以分为以下几类：时间词（平安夜、圣诞节、年末）、动作词（祝、愿、送）、物件词（礼物、袜子、雪橇、铃铛）、状态词（平安、喜乐、温暖、团圆）。把它们一个个地拼起来，变化万千但是归根结底还是那一个东西。简单来说，祝福语就是用一些平常的话去做一件不平常的事情——把心意打包成一句话，塞进别人的手机屏幕上。

二、高频词拆开揉碎看

最应该被翻烂的一张纸就是高频词拆解。词语的意思都知道，但是用法却大相径庭。

“平安”这个词被使用最多。它不像“发财”、“高升”那样急切，更像是冬天夜晚的一盏灯，不闪烁也不耀眼，只是默默地照亮着前方的道路。写祝福的时候用平安，想要的并不是大富大贵，而是希望生活不要出现意外。“平安”在圣诞节语境中是指身体没有毛病、心里很安定、生活照常进行。有人把“平安”用得和“你好”一样随便，其实它的分量是最重的。

“喜乐”比“快乐”多了层棉。快乐就像汽水一样，在打开盖子的时候会冒出很多气泡，过一会儿就会消失；喜乐就像红糖水一样，咽下去之后喉咙会感到温暖，但是甜得并不着急。“喜乐”比较适合送给年纪大的人或者是关系很深的朋友，它不会闹腾，可以压住阵脚。

“圣诞快乐”是万能胶，可以到处用。它太全能了，很容易让人觉得没有费心。加上一个名字、加上一件具体的事情，就可以由原来的“白水”变成了现在的“姜茶”。比如说“老张，圣诞节快乐，咳嗽快点好起来”这样的方式比单独说四个字要有效得多。

“Merry Christmas”为原装件。用在正式的卡片或者和外国朋友来往的时候比较合适，单独发给国内亲戚的话就显得有些不合时宜了，就像端上一盘没有切成块的火鸡一样，看着很热闹，但是吃起来却很难。祝福语要讲究对方能接受，不能接受的词语少用。

“礼物”、“袜子”、“驯鹿”等物件词就是画面上的砖头。在写祝福语的时候加上一件具体的物品，画面感就会增强。“愿你床头袜子明天早上鼓鼓囊囊”比“愿你收获多多”多了一些童话的味道，但是又不会让人觉得腻。

第三种就是按照人的样子来下菜碟子了。

给家人发个祝福信息，不要拐弯抹角。直接对妈妈说，“妈妈，圣诞节快乐，晚上可以视频。”家人想要的是实实在在的话，是你在挂念着他们。在给长辈祝福的话语中，健康、穿暖、别省着这三点的意思要比任何华丽的比喻都要实在。

给朋友发送的时候可以加入一些玩笑以及具体的回忆。去年圣诞节的时候你喝多了抱着路灯唱着铃儿响叮当，今年少喝点”，这样的，读的人会笑，笑完了心里暖洋洋的。朋友之间圣诞节的祝福，分量是在“我记着你那些破事儿”上。

给恋人发送的时候，用词不要太满。满口的“永远”、“唯一”，就像糖精放多了一样，会让人喉咙发痒。换一种说法就是“圣诞节快乐，明天一起煎个鸡蛋”。这样更有生活的气息。在亲密关系中过圣诞节时，最忌讳的是大词堆砌，而小动作却能让人记住。

给同事或者客户的邮件中要保持礼貌，并且带有年底感谢的意思。今年的合作顺利，圣诞节快乐，明年的合作继续帮忙”这个程度就刚刚好。不要装作很熟的样子，也不要硬要讲一些幽默的事情来给职场祝福，职场祝福的及格线就是不能让人感到很尴尬。

群发消息是最省心的方式，但是很容易成为电子垃圾。真想群发，那就写得短一些，不要添加太多的表情符号和感叹号。收尾部分可以加上“有空聚一聚”或者“保重”的内容，比长篇模板多出一些口气。

第四部分：写祝福的坑与巧劲

坑一：抄袭长句。“圣诞节的钟声敲响了，愿你拥有世间所有的美好”这样的长串文字看着很华丽，但是读完之后却记不住一句话。祝福语并不是演讲稿，越长就越容易丢人味儿。

坑二：使用错误的称呼。把“王姐”写成“王总”，把“亲爱的”群发给男同事，这些都是事故。发之前先看一眼名字，比想出十个形容词来还要重要。

坑三：强行灌输英文。大姑和二姨们的群里面有人发了一句“Merry Christmas and Happy New Year””，下面的人应该没有人回应了。中文已经足够了，就不让英文出现来炫耀了。

坑四：只说祝福没有下文。发出“圣诞快乐”的信息之后没有回应，就像敲门、递传单一样就走了。真的想热乎一下，再加上几句具体的近况，“你上次说腰疼，好多了吧？”这样的话比十个快乐都要管用。

巧劲就是短、准、有画面感。用具体的物品来代替抽象的词语：“不说是‘愿你幸福’”，而要说成是“愿你家锅里总炖着肉”。不念“愿你顺利”，只念“愿你出门赶得上公交车”。圣诞祝福的巧妙之处就在于用大的词语来代替小的东西，用礼貌的话来代替具体的行动。

第五条 可以随手抄下的精彩句子

下面是一些句子分类好的版本，拿来就用，不用就不客气了。发的时候要加上自己的名字以及最近的情况，这样比原样转发要好得多。

给家人的内容是：

圣诞节快乐，天气寒冷要多穿衣服，锅里留有饭菜。”

平安夜就不整那些虚的东西了，只希望你能和爸爸少吵架多散步。”

给朋友：

“圣诞节快乐，今年积攒下来的麻烦事儿就留到今年了，明年再一起闹。””

袜子不要挂太大，装不满你的心。”

给恋人的：

圣诞节快乐，今天晚上大家一起煮一杯热红酒，糊了也很好喝。”

“不要圣诞老人，要你明天帮我找一双袜子。””

给同事、客户：

圣诞节快乐，明年合作像这样的天气，虽然很冷，但是路面不会打滑。”

“辛苦了一年，在圣诞节的时候休息一下，在新年的时候再合作。””

给群发：

圣诞节快乐、平安过冬、有时间聚一聚。”

平安夜，希望所有的赶路人，在回家的时候都能吃到一碗热腾腾的汤。”

这些句子都只有一个词没有多余。每一个字都是一个包裹好的礼物，有形状、有分量、不会散架。发出之后，对方能够接到，并且还能回复一句话。

把祝福发送出去，就像往烟囱里扔一颗糖一样，只为了听听声音、感受一下温暖。圣诞祝福语并不是看谁的文字更有文采，而是看谁能把日子咂摸得更加细腻。糖衣化开之后，里面那一点甜不要着急，也不要多吃，正好让人咂摸一下，就成。