一副春联,红纸黑字,上下两联外加横批。站在门口,左手右手各拿一张,该把哪张贴在上手位置?这事儿看着小,里头有传承有序的讲究。先说最实在的——怎么区分上联下联。

上下联的识别,盯住每联末尾那个字的读音就行。对联讲究平仄相对,上联收尾字必须是仄声,也就是普通话里的三声、四声。下联收尾字是平声,即一声、二声。拿一副常见春联:“天增岁月人增寿,春满乾坤福满门”,“寿”读去声,是仄,这一联就是上联。“门”读阳平,是平,这一联就是下联。简单直接。有些联主旨上先因后果、先时后事,但以声调为准最靠谱,语义逻辑有时模糊,声调却铁定。上联尾字必为仄声(三声、四声),下联尾字必为平声(一声、二声)。 记住这一条,九成九的联不会弄混。

平仄拿不准的时候也有。比如“发”字,许多人听上去像平声,实际是阴平一声,属平声,常在下联收尾。有联“门迎百福福星照,户纳千祥祥云开”,“照”仄声,“开”平声,分得清清楚楚。碰到入声字,普通话里早已派入四声,一律按普通话读音走,不纠结古音。联语主旨能当佐证,上联常说时间、起因,下联说结果、气象,但尾字声调才是硬指标,主旨逻辑只作参考。买来的印刷联直接看尾巴。要是两联合在共同没裁开,右侧那联尾字通常为仄声。传统排印起手在右,上手联自然安排仄声。裁开弄乱了,凭读音重分。分不清时掏出手机查个拼音,几秒钟的事。靠这个法子,把上联下联挑出来从不出错。

上下联分清楚了,往门框上贴。左右位置该怎么定?先搞清一个基准:以人面向大门的方向为参照。背朝屋内,脸朝外,左手边为左,右手边为右。许多人家把上联贴在左手边,看着不顺,读着别扭,多是没顺着传统书写方向。旧时汉字竖行,从右往左读,牌匾、信笺、对联皆如此,上手在右,下手在左。面朝大门,右手边贴上手(上联),左手边贴下手(下联),这是传统本位。 无横批对联,或者横批字序不明,默认就这么贴。农村手写春联,红纸裁好,有经历 的老人直接右上左下,根本不需翻看横批,眼神扫一下平仄就定了。

测评:对联哪个在左哪个在右 春节对联左右顺序区分

横批一来,规矩稍微拐个弯。横批怎么写,直接决定上手落在哪边。老派横批自右向左,比如“吉星高照”四字,“吉”在右,“照”在左,阅读起头在右。跟着它,上联就贴右边,下联贴左边。新式印刷品九成从左向右排布,“迎春接福”,“迎”字起头在左,整个阅读流从左开始。照应横批,上联就得调到左边,下联调到右边。横批起到统揽方向的作用,门联得与它统一,读起来才不会左右跳脱。横批起字在右,上联贴右。横批起字在左,上联贴左。 看准横批头一个字的位置,照做就行。这步没啥玄乎,就是让看的人顺眼。有些人贴倒,往往就是没看横批单凭老例。实际贴法跟着横批走,两头都说得通。

无横批对联在现在的单元楼也常见,有的只剩框对,横批丢失或从来没配。这时候退回到老规矩:上联在右,下联在左。面对大门,右手起。别站在屋里朝外看,那是反的。贴春联的站位必须是门外朝里。有句顺口溜:“面向门,右手上联,左手下联。”记住这个视角,贴出来的联才不反。门上的福字没有左右之分,正方斗方无所谓。边对、门心对,左右分明。上下联颠倒,懂行的人瞅一眼,比贴错福字还显眼。

实际操作,拿一副春联。拆开,两联并排,念两个尾字,听调定上下。找出横批,看起字在哪侧。人站门外,依据横批起字侧放上联,另一侧放上浆糊,贴平整。三步走完,基本不可能出错。出错多发生在尾字调值误判,比如把“乐”读成四声,实际“乐”可平可仄,在春联中常按平声处理,“合家欢乐”收“乐”,平声下联。还有把横批起字误作末尾字,把左当右。最要紧是别把传统右上左下当成绝对教条,横批左起就得反过来。平仄定上下,横批定左右。 这八个字落地生根。

现在许多商品房防盗门窄,贴小号联,横批贴在门顶,方向一目了然。要还拿不准,直接买那种标明上下联的产品,说明书也可能印反,还是自个儿看声调靠谱。邻里间偶尔议论,哪家对联贴反了,大多一笑而过。讲究的人家,会在意这个。老一辈口中常念“仄起平收”,指的就是尾字规矩。把这话记着,一辈子贴不错。认识规则,图个明白,也是顺手的事。贴对一次,往后年年顺手。门面周正,看着舒坦,起码不出笑话。

测评:对联哪个在左哪个在右 春节对联左右顺序区分