借指这事儿，搁在生肖上是说某个属相被拿来当符号使、不是它自身多特别，是人在特定的场子里，用它顶替另一个意思、民间老话里头，这类借法多了去了、比如说到某人滑头，不说滑头，说属泥鳅的、泥鳅不是生肖，道理相同、十二生肖里，每个都能被借、龙借来指皇上虎借来指厉害角色，鼠借来指胆小、这不是命理，这是语言习性。

借指的方向，看语境、喝酒的桌上说谁是属狗的，不是真问他出生年份，是说他鼻子灵，闻着酒味就来了、单位里头说老王属牛的，多半是说他闷头干活不吭声、孩子哭闹，老人哄一句属猴的，那是说淘气坐不住、这些借法，脱离了属相的原意，纯粹拿动物习性往人身上套、生肖借指的核心不在年份，在动物符号附着的特征。

往前倒，这种借指跟干支纪年关系不大、干支是历法，借指是修辞、早年间文盲多，说个大道理听不懂，拿畜生打比方，一耳朵就明白了、官府说百姓是羊，意思是好管、百姓说官府是虎，意思是吃人、这种借指暗地里流通，不上台面，但谁都知道在说啥、十二生肖正好提供了十二个现成的模子，圆的扁的，套上去就行。

细分一下，十二生肖的借指各有各的道。

鼠、借指贼、仓库丢东西，说闹耗子了，不是说真有老鼠，是说有内鬼、也说人目光短浅，鼠目寸光、这词文言，但老农也懂，指的就是属鼠那对招子。

牛、借指苦力、工地上的小工，叫老黄牛、股市涨了，叫牛市、牛干活低头往前顶，跟行情往上冲一个动作、这是借牛的劲儿。

虎、借指凶、家里媳妇厉害、叫母老虎、当官的查案、叫打虎、虎皮值钱、借来指威严。

兔、借指跑得快，也借指弱势、龟兔赛跑，兔子输在骄傲、老猎人说兔子急了也咬人，借的是绝境反击。

龙、这个特殊、龙不是实有的畜生，借指的东西就虚、皇帝穿龙袍，百姓盼龙年生子，图的是一步登天、龙是借来的体面。

蛇、借指阴毒、说谁蛇蝎心肠，那是骂到家了、也有说属长虫的，指这人滑溜，逮不住把柄。

马、借指快，借指奔波、邮差叫马递、干活卖力叫马前卒、老话说路遥知马力，借马的耐力说人的品性。

羊、借指顺、替罪羊、借的是羊不吭声、替人顶雷、顺手牵羊、借的是羊不防备。

猴、借指精、说谁猴精猴精的、不是夸、是说这人算盘太响、耍猴、借指把人当猴戏弄。

鸡、借指小、鸡毛蒜皮、借指不值得一提的事、也说守时、闻鸡起舞、借鸡叫当闹钟。

狗、借指忠、也借指贱、看门狗是忠、落水狗是惨、狗腿子是骂人帮凶、狗皮膏药借指粘人。

猪、借指懒与笨、骂人猪脑子、不是真说脑子是猪的、是说转不过弯。

十二个符号、十二套说辞、借的全是人对牲口的成见。

地域不同，借法也有差、北方说谁属狐狸，狐狸不在十二生肖，但顶了生肖的位置，借指狡猾、南方有的地方说属猫的，猫也不在生肖，借指馋、这些土借法，压过了正经生肖。

时间一长，借指混进了日常，分不清是本意还是借意、相亲问属啥，本来问的是年份合不合、现在年轻人问，脑子里想的是性格标签、属羊的不要，怕命苦、属鸡的不要，怕嘴碎、这已经偏了，把借指当了真。

命理先生推八字，不看借指、他们看的是干支生克，不是动物习性、一个属虎的，生在夜里，八字弱，老虎也打蔫、一个属兔的，生在卯时，旺相，兔子也咬人、借指是文化习性，不是命理准则、混着说，就是糊涂账。

还有一层、借指里头藏着褒贬、龙虎马羊，多是正面、鼠蛇狗猪，多是负面、猴鸡兔牛，在中间、这不是生肖自个儿定的，是人依据跟牲口打交道的经历 分的、马帮着打仗，地位高、猪养来吃肉，地位低、借指跟着功利走。

现在人说话，借生肖用得少了、城里人不见活牲口，脑子里没那画面、说谁猪头，脑子里是卡通猪，不是猪圈里那个、借指越来越薄，只剩个皮。

但也不是全没了、网上骂架，猪狗不如，狗拿耗子，这类词照样满天飞、新词也在冒、单身狗，借狗说孤单、加班狗，借狗说累、社畜，借牲口说上班的人、新的借指不经过生肖，直接取动物，更狠更准。

回过头看、借指生肖这事儿，说到底是人拿畜生说人、畜生那点事，全是人琢磨出来的、龙有九似，集齐了畜生的零件、老鼠偷油，蛇钻洞，鸡刨食、人看着，记下来，回头用来说自个儿的同类、转了一圈，说的还是人。

十二生肖摆在那，跟十二面镜子似的、照的不是畜生，是人心里那点算盘、借过来指过去，越指越明白，越明白越没意思、最终该属啥还属啥，该吃吃该睡睡、真到了大年初一，拜年的照样说龙马精神，马年说马，龙年说龙，管它借不借的，嘴皮子一碰，年就过了。