写包称呼,就是红白喜事、年节祭祀、人情往来时,装在红包或白包上的书面称谓。封面写谁送谁收,里头才装钱。称呼写错,轻的被说没规矩,重的直接退回来。这事不复杂,但得有谱。

家里长辈这块,父系母系分清楚。祖父祖母称“祖父”“祖母”大人,自称“孙”或“孙女”。曾祖辈加个“曾”字,“曾祖父”“曾祖母”大人,自称“曾孙”。外祖父母称“外祖父”“外祖母”大人,自称“外孙”或“外孙女”。写包称呼最容易出错的地方在于母系长辈的“外”字不能省,省了就跟父系混了,老人会计较。叔伯姑舅姨,各有各的叫法。父亲的哥哥称“伯父”大人,弟弟称“叔父”大人,姐妹称“姑母”大人。母亲的兄弟称“舅父”大人,姐妹称“姨母”大人。自称对应为“侄”“侄女”“甥”“甥女”。平辈之间,亲哥称“胞兄”,堂哥称“堂兄”,表哥称“表兄”,自称“弟”或“妹”。姐姐同理,“胞姊”“堂姊”“表姊”,自称“弟”或“妹”。这些称呼往包上一写,谁跟谁什么关系,一目了然。

社交圈子的称呼,比亲戚简单,规矩不同。朋友之间,关系近的直接写“某某兄”“某某弟”,自称“弟”“兄”即可。对方比自己年长,称“兄”不会错。对方年纪轻,称“弟”也行。普通交情,写“某某先生”“某某女士”最稳妥,自称“弟”或直接署名。有职务身份的,写官称。比如“某某局长”“某某处长”“某某经理”“某某老师”。自称写自己名字就行,不用加亲属称谓,加了反而别扭。还有一种情况,替别人带包。红包是张三托你带给李四的,封面得写清楚。“敬烦转交李四先生,张三敬具”。这样李四接了知道谁的心意,你也把事办明白了。

红事白事写包称呼,落款用词完全两套系统,绝对不能混用。红事,结婚、生子、满月、乔迁、做寿,用喜庆的字眼。送结婚红包,封面写“贺仪”或“喜仪”,称呼写“某某兄新婚志喜”,落款“弟某某敬贺”。做寿写“寿仪”或“祝敬”,称呼写“某某先生几秩荣庆”。白事,丧葬、祭奠,用哀悼的字眼。送帛金,封面写“奠仪”或“赙仪”,称呼写“某某先生千古”或“某某老孺人仙逝”,落款“某某敬挽”。红事落款用“敬贺”,白事落款用“敬挽”,这两个字写反了是大忌。另外白包的称呼,对逝者要加尊称。男性长者称“某某老伯”“某某老先生”,女性长者称“某某老伯母”“某某老孺人”。年轻些的称“某某先生”“某某女士”。直呼其名在白包上不合适。

写包称呼大全表

年节祭祖写包的称呼,是另一套话语体系。烧给祖先的纸钱包封,要写清楚谁收谁寄。正面从右往左竖写。右上角写“谨具冥资”或“奉上金银”。中间写收件人,格式是“故显考某某公讳某某老大人收用”或“故显妣某某门某氏老孺人收用”。这里讲究多。“显考”指已故父亲,“显妣”指已故母亲。祖父母用“祖考”“祖妣”。曾祖辈加“曾”字。“讳”后面写名字,男性写名,女性写夫姓加本姓,比如“张门李氏”。左下角落款,写“孝男某某”“孝孙某某”或“裔孙某某”加上“拜具”“叩化”。写这个不能马虎,老辈人真会一张张看。谁的名字写错了,谁家的孩子没写上,心里记着呢。

港澳及海外华人圈,写包称呼还保留更老派的传统。红白包一律竖写,毛笔或黑色签字笔,不能用红笔。红事红包可以用红笔写,那是讨彩头。白包和祭祖包,用黑笔。封面用词更文一些。贺结婚写“新婚之喜”“花烛之喜”,贺生子写“弄璋之喜”(男丁)或“弄瓦之喜”(女婴)。白事帛金写“奠敬”“香仪”。落款处,送礼人名字后面加“鞠躬”二字,显得庄重。自称方面,“余”“愚”用得多,比如“余某某敬贺”“愚弟某某敬挽”。港澳写法一个显著特征是保留“顿首”“拜具”这类古语落款,尤其白事场合,写“某某顿首”表示哀悼至诚。

写包称呼的底层逻辑,是明确社交关系中的身份定位。称谓错了,身份就乱了。红事写喜庆,白事写哀敬,用词分野严格。父系母系、直系旁系、亲疏远近,全在称呼里。不分清楚,礼数就不到位。日常带包封,先问清楚什么事。再想清楚跟收包人什么关系。最后落笔前过一遍脑子,红事别写白事词,白事别带红喜庆。规矩是死的,用起来是活的。会写的不觉得难,不会写的老出错。存一份称呼表在手机里,遇到事翻出来照抄,不出错就是讲究。

写包称呼大全表