农历正月廿六，天还没有亮的时候，庙门口就已经亮起了几排香烛。有的人手里拿着生菜，有的人手里拿着风车，有的人把红包捏出汗了。口中默念着“借库”，这一天被称为观音开库日。按照农历来过日子，并不是说一定要用公历钉死。观音开库日定于农历正月廿六，但是每年的具体日期会有所不同。2026年是3月14日。2027年的3月3日。2028年是2月20日。2029年3月10日。2030年是2月28日。香灰一飘，风车一转，日期就会被人的脚步所记录。

正月初六，也就是农历正月廿六

庙里叫做开库、借库。相传观音会在正月廿六的时候打开库房，信众前来借取财运、福气、平安。常见的说法是：正月廿六借库，腊月十九还库。港澳、珠三角地区庙宇最为繁华。正月初五晚上子时，也就是23点到次日1点之间，有抢头香的人。头香犹如头班车，赶早图彩头。正日人潮如黄河，庙门一打开，香火就往外涌。供桌上摆放着生菜、芹菜、葱、蒜、风车、利市、观音衣等物品。生菜谐音为生财，芹菜取勤，葱取聪明，蒜取会算，风车转好运，利市是红包。庙方举办观音利是活动，信众把钱放进自己的口袋里，祈求吉祥如意。

借库还库两张账

借库并不是真的把钱从库房里拿出来。红包上面写着名字、愿望、金额，寓意向观音借一笔“福气账”。还库就是年终回庙感谢。腊月十九比较普遍，也有一些地方规定在腊月二十五。有借有还，再借不难。这句话是俗语，并不是成语。庙里借库讲心诚，还库讲感恩。有的人借钱，有的人借平安，有的人借学业，有的人借姻缘。库门就是一道心理之门，打开之后就是期盼了，关闭之后也要记得回礼。各地庙宇的规定不一样，供奉的物品、法会以及开放的时间要根据当地的公告来确定。

观音开库并不是一个成语

“观音开库”这四个字经常被人当作成语来使用。打开一看，观音就是菩萨的名字，开库就是打开库房。动宾结构、民俗短语。成语一般为四个字固定的词语，具有一定的出处和书面色彩。开库的画面是这样的：门闩一拔，铜锁一响，粮仓和银库就开了个口子。“观音开库”是民俗的说法，并不是成语；“开仓济贫”才是这个成语的意思。开仓济贫的意思是打开粮仓救济贫穷的人。不要把开库写成开裤。库是库房，裤是裤子。借库不是借裤。还库不是还裤。庙里说是借库，没有人说是借裤。音近字不同、意思相差千里。

一串容易混淆的词语

借库：向观音许愿，求财求福。还库：年终答谢会，表示有借有还。头香：正月初一的第一个上香人。利市：红包，在香港称为利是。生菜：谐音为生财。风车：转动起来就代表着运转。观音衣：用纸做的供品。这些都是民俗物品，并不是成语。成语“有求必应”的意思是：有什么要求就给什么要求。常挂观音殿。释义：指神灵灵验，也可以用来形容人的热心。不要写成有求必应。成语“普度众生”的意思是佛菩萨广泛地施予佛法之力，帮助人们摆脱苦难。度通渡，并不是指肚子。成语“救苦救难”：即拯救受苦受难的人。成语“大慈大悲”：慈爱怜悯，形容心肠好。成语“香火鼎盛”的意思是祭祀香火很旺盛，用来形容庙宇很兴盛。成语“摩肩接踵”：肩膀碰着肩膀，脚跟碰着脚跟，人们挤在一起。成语“络绎不绝”的意思是前面的东西和后面的东西接连不断地相接在一起。成语“水泄不通”：连水也流不出去了，形容非常拥挤。

庙门口的情景

正月初六凌晨的时候，在港澳庙宇、珠三角观音庙等地方的人潮如潮水一般。香灰飞，风车转，生菜青。有的人把红包放在香炉旁边。有的人摸了观音像之后就离开了，有的人则要排上好几个小时的队才能见到观音像。借库就相当于拿着一张心愿单，在心里盖上章。借库讲心诚，也讲还库；有借有还，再借不难。庙方提醒大家注意防火，香烛不要乱放。人山人海，背包前面背着。老人和小孩要慢慢走。香火旺盛，纸灰飘零，风吹过就会消散。人的声音盖过了钟声，人的脚步踏上了台阶。

日期速查

2026年农历正月廿六：公历2026年3月14日。2027年：公历2027年3月3日。2028年：公历2028年2月20日。2029年：公历2029年3月10日。2030年：公历2030年2月28日。每年农历正月廿六，换算成公历就需要查历书了。农历有闰月，公历日期就会漂移。春节早，开库日就早。春节晚，开库日就晚。就像月亮拉着日历走一样。2026年3月14日已经过去了。下一个正日子是2027年3月3日。港澳的一些庙宇会在正月廿五晚上子时的时候开坛。子时是指从23点到次日1点之间的时段。抢到头香的人，晚上就会出去。

释义通览

观音开库日、民间信仰节日。主祭观音。场所为观音庙、道观、佛寺等。主要的动作是借库和还库。象征着财富、平安、顺遂。供品：生菜、芹菜、葱、蒜、风车、利市、观音衣。禁忌：不能说不吉利的话，不能踩门槛，不能抢香。各地不同。日期、称呼、供品、归库时间各地有所不同，按照当地的庙宇公告来执行。成语方面，不要把民俗词语强行塞进成语框里。成语是固定的格式，大多数为四个字，有的还有出处。民俗词犹如活水一般，在地方上不断流动。不要把它们混淆在一起。

不要把字读错、写错

观音开库，开库并不是打开裤子的意思。库就是仓库，裤就是裤子。借库不是借裤。还库不是还裤。利市不是利是？港澳地区把利市读作利是。生菜并不是发财的意思，而是谐音。风车并不是把车都关上了，而是指风车。头香并不是指头箱子的意思，而是指头香。有求必应，并不是有求必印。普度众生，并不是要普度自己的肚子。大慈大悲，并不是大瓷大杯。人来人往，踵就是人的脚后跟。水泄不通，泄是漏的意思。络绎不绝，绎是连续的意思。招财进宝，宝是宝贝的意思。金玉满堂，堂是厅堂的意思。盆满钵满，钵是陶器的意思。读音、字形、意思，三样都对，才算不上笑话。

香火里所用的历法

正月廿六就像一根钉子一样，钉在了农历上面。公历就如一条滑轨，一年又一年地错开。一贴庙宇公告，信众就过日子了。上班的人挑周末，庙方增加开放时间。借库红包一摞摞地堆在一起，风车也是一排排地排列着。香炉很热，生菜是绿色的，利市是红色的。观音开库日，日期为正月廿六，动作是借库还库，成语则是另外一套账。开仓济贫、有求必应、普度众生、救苦救难、大慈大悲、香火鼎盛、摩肩接踵、络绎不绝、水泄不通、招财进宝、金玉满堂、盆满钵满。庙门一打开，香火一燃起，正月廿六就落到了人们脚下的风车之中。