如虎添翼、这四个字往那一摆、视觉上先蹦出来的是虎、老虎、百兽之王、山里头横着走的家伙。

成语自身的意思不会拐弯抹角，本来就很厉害的东西再加上部分帮助之后就更加不好惹了，在生肖这个圈子里面指向性非常集中，“打一生肖”，虎答案就只能是这个字了。

如虎添翼打一生肖，答案就是虎、其他十一个生肖在这个谜面跟前没有竞争力、谜语的逻辑链条很直、如虎，像老虎相同、添翼，加上了翅膀、主体是虎、行为是添翼、整个短语描述的对象没有变化，依然是那只老虎，在生肖谜语中，假如谜面出现了明确的动物名称的话，那么答案十之八九就是该动物自身、虎字写在脸上。

有的人会拐一个弯来思考、增添羽翼、长出翅膀的老虎，难道是暗喻着龙吗？龙可以飞行，在逻辑上是不通的，龙就是龙，虎也是虎，“如虎添翼”说的是老虎加了翅膀，并非说老虎变成了龙或者发生了物种突变，其实它仍然是老虎，生肖所对应的是虎，所以老虎并不会因为有了翅膀而改变自我的户口簿。

再进一步地认为，必须要把添翼的动作联系起来，那么生肖带翅膀是什么意思呢？鸡、有翅膀但是飞不高、鸟没有进入生肖序列、十二生肖中，现实中带翅膀的就是鸡、如虎添翼这个成语与鸡无关、鸡自身并不具备老虎的力量，加不加分翅膀都不会产生那样的压迫感。用鸡来套如虎添翼，成语的力量直接泄光了。

虎在十二地支中对应的为寅、寅时指的是凌晨3点到5点之间，而老虎在这段时间内最为活跃，会进行捕猎、巡逻等活动，古人通过对动物习性的观察来认识自然界中的各种生物的行为模式与生活习性。把该时间段分配给老虎、寅木，在命理学中表示阳刚、威猛、行动力、如虎添翼等词都可以用到这里来，寅木生发之气遇到翅膀，相当于给原本就很旺盛的阳气再加一把火，形象地体现了这一点。

民间谜语有一个不成文的规定，即谜面越直接，答案就越不需要费劲去想了，比如虎字当头，谜底就是虎。所有的会飞的动物都会被自己给加戏了，在谜语圈子里的老手遇到这样的题目时，连眼皮都不会抬一下，直接报出“老虎”二字来，假如犹豫超过三秒钟的话，则可以判定为新手。

从成语出处也可以看出这个说法是正确的，如虎添翼最早出自于三国时期的诸葛亮所著的心书兵机中，原文说将帅统兵，好比猛虎添翼，翱翔四海。形容的是将领自身的技能 加上兵权之后的状态，将领为虎，兵权为翼，主语从未改变，后世人用此词来描述人或者局面，主语始终是被加强的那个本体，本体为虎。添翼就是修饰的意思。

在十二生肖中能够担当起老虎这一主体角色的，只有老虎自身、牛马羊等温顺之辈都不具备老虎应有的底色、龙蛇兔鸡等，气质上与猛虎相差甚远、狗猪鼠猴等，则更加遥远了。添翼的动作只有加到虎身上的时候才会产生出那样的夸张画面感，一只长了翅膀的猪，画面很滑稽。而一只长了翅膀的老虎，则会给人带来一种毛骨悚然的感觉。

有些地方把如虎添翼与生肖运势联系起来，属于虎的人在部分年份或者有贵人的时候就叫做如虎添翼，这又是一个话语系统，在猜谜语的条件下 ，生肖运势的说法不能反过来证明谜底是其他的属相。答案只有一种，就是老虎。

拆字法在本谜面中无法发挥作用，就像老虎加了翅膀相同，在这四个字里面并没有其他生肖的部首，如字的部首是女，虎字的部首是虍，添字的部首是水。“翼”字的部首是羽，但是不能拼出第二个生肖来，会意法指向虎，象形法没有用处，离合法也沾不上边了，只能用谜语的手法来表示，只能走会意这条路，会意之后就是虎。

再者说生肖排序，虎排第三，子鼠丑牛寅虎，老虎在十二生肖中地位特殊，是四象之一，西方白虎、如虎添翼这个成语天然带有方位感与力量感，西方属金，白虎主杀伐、添翼之后，杀伐之气更加浓厚了，这样的形象与其它生肖的性格完全不能相容。

有人非要从“翼”字来解读，“翼”，就是翅膀的意思，有什么生肖标志翅膀呢？大鹏金翅鸟，在神话中出现，并不属于生肖范畴之内，十二生肖指的是现实中存在的各种各样的动物加上一条龙，而这条龙是有翅膀的，所以叫做应龙，但是应龙属于龙的一种变异形态，并非单独存在的生肖，而且像老虎相同长出了一对翅膀来，这就是所谓的应龙了。从语法结构上看，似乎老虎又长出了一条尾巴，这是动宾补还是其他的结构并不重要，但是老虎却是主语。

虎就是答案，并没有第二种可能性、这个谜语题目属于送分题，谜面中唯一与生肖有关的词语是“虎”、其他的十个生肖名字都没有出现，假如绕过老虎再去猜其他的，就相当于忽视了谜面所给出的核心信息与基本原则，即尊重谜面，谜面说的是老虎，那么就应当往老虎上面去想，而不能硬加其他的东西。

民间流传着这样的说法：老虎屁股摸不得、老虎添了翼，更摸不得、这个生肖谜语也是相同的、答案硬邦邦地放在那里，不用摸，不用猜，一看就知是只老虎、想多一点就会掉进陷阱里去。

命理书中记载，寅虎之人性格刚烈，行动力很强，在这样的年纪里，寅午戌三合火局，或者寅亥合木，运势会往上升，这是另外一种说法，与猜谜语是相同的道理，猜谜语只需要看谜面与谜底之间的逻辑关系，并不需要考虑流年的大小。

如虎添翼是什么生肖？打一生肖，就是虎、只有“虎”一个字与生肖有关，所以答案只能是“虎”，这是最省钱的方法来猜测。

换个角度看，假如一道题目有人做错了，那么错误的原因大概就是因为“添翼”两个字导致的联想，比如想到了龙会飞、鸡有翅膀、马有翅膀等等，这些联想在其他的谜语中可能会成立。在这一道谜语中并不成立，因为谜面已经把主体限定死了，如虎、像虎相同、主体是虎。

在生肖文化中，老虎的地位也可以承受住这样的成语“虎添翼”，老虎是山中的君王，龙是水府之神，那么老虎就是山林之主了，“虎添翼”之意就体现出来了。山君长出了一对翅膀，在地上占据的地盘也由原来的山林扩大到了天空与大地之间，这是技能边界的突破，在十二生肖中能够有这样的统治力意象的只有龙与虎，龙天生就会飞翔，并不需要添加翅膀，而虎要加翅膀才能形成质变。

所以这道题目是没有歧义、谜底很清楚的，老虎作为回答时不需要拖泥带水、也不用去解释为什么不是其他的动物，而是老虎，来解释为什么不是其他的东西，反而显得老虎的答案不够硬气。其实老虎的答案已经很硬气了。