对联这事儿,一到年根儿底下就有人拎着红纸发蒙。上联下联到底哪张贴左边哪张贴右边,几乎成了每年春节的保留节目。争议的根子,在平仄上。

平仄是什么。就是字音的声调分类。现代普通话有四声,阴平、阳平、上声、去声。阴平阳平归平声,上声去声归仄声。古代有入声字,发音短促,也属仄声,今儿不少方言里还保留着。对联的规矩很死——上联收尾必须是仄声,下联收尾必须是平声。这个规则没有例外,从根上杜绝了靠意思猜上下联的模糊空间。

所以拿到一副对联,不用管它写的什么主旨,直接看最终一个字。最终一个字读起来声调往上扬、或者短促下砸的,是仄声,这联就是上联。最终一个字读起来平平稳稳拖得长的,是平声,这联就是下联。举例,“天增岁月人增寿”的“寿”字,去声,仄声,上联。“春满乾坤福满门”的“门”字,阳平,平声,下联。这个判断方法零门槛,认识字就能用。

有人会问,普通话里阴平阳平都是平声,上声去声都是仄声,那入声字怎么办。好办。入声字在普通话里散入了四声,有些变成了平声,比如“福”“国”“节”。用普通话读着像平声,实际是仄声。怎么区分。两个土办法。一是用方言念一遍,不少方言保留入声,念出来短促收藏的就是仄。二是硬记部分常见入声字,比如“福、禄、寿”里的福是仄,“竹、菊、石、白”这些也都是仄。实在拿不准,手机打字用拼音输入法,看这个字能不能用五笔之类的不重要,重要是查一下韵书归属。老辈人对联很少用错入声,现在印刷对联偶尔会踩坑,碰到“福”字收尾的对联多留个心眼。

倒计时3小时:平仄对联上下联怎么分左右 春节对联上下联怎么贴左右

上下联分出来了,贴的左右就关联第二个规矩。面对大门,上联贴右边,下联贴左边。右边是哪边?就是你站在门外朝里看时,你的右手边。为什么是右?因为传统书写从右往左竖排,右为上首。横批假如也是从右往左写,那上联必然在右。现在许多横批改成从左往右了,但贴对联的左右规矩没变,依然上联在右,下联在左。这个错位经常让人犯晕——横批从左往右念,下联却贴在左边(自己的左手边),视觉上反而顺了。但规矩就是规矩,不因横批走向而改变。贴反了,行家路过一眼就能挑出来。

这里补充一个很容易被忽略的细节:左右是依据观者的方向,还是依据门的朝向?规范说法是“面对大门”,即人站在门外向里看。你站的位置决定了左右。贴的时候自己举着对联比划,左右跟观感是反的,一不留神就贴反。实践里最简单的办法:先分出上下联,上联拿在左手,下联拿在右手,然后转身面对门,左手对应的那边贴上去就是右边。这套动作做一遍就不乱了。

贴对联的时间也有说法。通常除夕当天贴,上午贴最佳。旧时讲究“封门”,对联一贴,债主就不上门了。现代人没这些讲究,但贴太早容易破损褪色,贴太晚显得敷衍。腊月二十八九贴也行,别拖到年初一早上。贴的时候注意对联要平整,浆糊或胶带别弄得到处都是,尤其是单元房防盗门,撕不干净第二年贴就麻烦。

对联的尺寸跟门户要匹配。城市住宅的门框宽度常见的七八十厘米,对联长度一米六到两米二之间比较合适。农村院门大门要用长联,两米五以上。短联衬不住门框,长了拖地也不好看。横批长度与门楣取齐,略窄于对联的间距。这些不是平仄问题,但贴错尺寸比贴错左右更扎眼。

还有一点,对联的平仄规则不止尾字。整副对联的平仄安排讲究“仄起平收”之外,联内平仄要交替,上下联平仄要对立。比如上联“平平仄仄平平仄”,下联就得“仄仄平平仄仄平”。这是创作层面的规矩,买现成的对联不用操心这个,但要是自己写,就得严守。上下联字数必须相等,词性相对,结构相应,这些是基础。贴错平仄往往是因为写联的人就没守规矩,市面上不少印刷品平仄乱来,尾字也错,那就没法用平仄判断了。碰到上下联尾字都是平声或都是仄声的劣质对联,看横批或者直接扔掉。

再提一个容易混淆的——春联与普通对联的区别。春联属于对联的一种,专用于春节,有趋吉避凶的寓意,主旨多吉祥话。日常悬挂的对联不必须讲究红纸与吉祥话题,但平仄左右规矩统一。春节贴春联,习性上还要贴门神、福字、窗花,这些东西的主次位置也受左右规则作用。比如福字贴在门心,门神在两扇门板上上联下联分列两边,形成一个整体。有人把福字贴到对联外侧,这就乱了主次。

倒计时3小时:平仄对联上下联怎么分左右 春节对联上下联怎么贴左右

有关“福”字倒贴,这里顺带澄清一个事。大门上的福字不要倒贴,那是柜子、水缸上的贴法,寓意“福到了”。大门是迎福纳祥的出入口,福字正贴才有庄重感。只有一种情况大门福字倒贴合理,就是把福字故意贴在对联横批下边正中间,取“福到头了”的玩笑意思,但这也非正格。多数条件下 ,大门福字正贴,室内家具器物上的福字可以倒贴。

把话题拉回平仄。有人觉得平仄是古诗老规矩,过时了。但正因为平仄这套声调框架,对联读起来才有抑扬顿挫的节奏。不用平仄区分上下联,靠意思猜往往靠不住。许多对联上下联意思接近,读起来差不多,只有尾字声调给出硬指标。训练听觉:仄声字往下一砸,收住,有了上联的煞尾感。平声字悠悠扬起,托住全联,形成下联的稳定收束。耳朵灵的人,一念就能分出来,不需要任何文化基础。

最终落到实操。步骤就三步。第一步,找尾字,确认平仄,仄声定上联,平声定下联。第二步,站到门外朝里看,上联贴右手边,下联贴左手边。第三步,检查横批,无论横批从左写还是从右写,对联的左右不变。假如横批从右往左写,那你的上联就在横批起始的那一侧,视觉最顺。假如横批从左往右写,上联就自然落在横批收尾的那一侧,看起来有点别扭,但规矩就是如此。别扭是由现代书写习性造成的,不由对联规矩来背锅。

说到底,分左右这个事,从根上就是平仄说了算。平仄是钥匙。尾字仄声,右手位,上联。尾字平声,左手位,下联。重复一遍,这个规则死记硬背都行。贴错了不吉利倒谈不上但一副对联贴反了,跟穿反了衣服出门是一个效果,自己可能浑然不觉,旁人眼里一目了然。春节图个周正,花两分钟拿准了再贴,比贴完再撕强得多。