“手机”打一生肖是什么、成语详解作答分析点评
手机屏幕亮着、搁在桌上、有人问、手机打一生肖、是啥。
谜面是“手机”,谜目是“生肖”、十二生肖里头找对应、不是外形像,不是习性近,是字形、字音、谐音梗那一套。
先从“机”字下手、机,繁体作“機”,左边木,右边幾、拆不开鸡,拆不出猴、再想谐音、“机”同音“鸡”、生肖里刚好有个酉鸡、手机,手鸡,手上抓只鸡、这个说法在谜语圈流传最广、谜底基本锁定鸡、鸡是第十位生肖,对应地支酉。
谐音谜语不讲究高雅,讲究的是音能对上意能拐过去、手机是手里拿的通讯工具,鸡是家禽,两者日常语义八竿子打不着、靠“机”与“鸡”同音把两个概念焊在共同、这种谜语叫“谐音格”,也叫“梨花格”,梨花就是谐音“离话”,话不对音对。
再挖一层、成语详解、“机不可失”四个字正好扣住这个谜面、手机拿在手里,掉了得捡,没信号得找,没电得充、机不可失,字面意思是手机不能丢、成语本意是机遇不能错过、这里双关、手机=机,不可失=不能丢、谜语解读经常用这种双关手法,把一个固定短语掰成两层意思、一层是成语原意,一层是谜面直解。
“机不可失”出自《旧五代史·晋书·安重荣传》,原句“机不可失,时不再来”、机指时机,失指错失、手机这个现代物件撞上这句古成语,靠的就是“机”字撞车、古代机是弩机、时机,现代机是机器、手机、字同义不同,谜语玩的就是这个错位。
回到生肖鸡、鸡在十二生肖里排第十、地支为酉、五行属金、方位正西、时间下午五点到七点、生肖鸡的性格标签,民间说法是守信、准时、善鸣、这些跟手机的功能性有暗合、手机闹钟叫人起床,跟公鸡打鸣一个作用、手机通讯讲究时效,跟鸡鸣报晓相同准点、这种类比属于牵强附会,但谜语自身就是牵强附会的艺术。
谜面“手机”打“鸡”,还有个旁证、鸡在民间俗称“机”,广东话里“叫鸡”是吹哨子,跟通讯发声有联系 、闽南语“鸡”与“机”同音不同调,谜语里经常混用、四川话“鸡”念一声,“机”也念一声,完全同音、方言谜语里这俩字互换是常规操作。
成语“机不可失”扣谜面手机,还有另一层逻辑、手机是现代人随身物品,上厕所带,吃饭看,睡觉放枕头边、手机离身焦虑症是个普遍现象、手机确实“不可失”、失去手机等于失去半条命、这种生活经历 反哺谜语解读,让“机不可失”四个字从成语落到日常,毫无违与。
再往深扯、手机打鸡,机不可失,失不再来、来字能牵出生肖的“酉”吗、酉谐音“有”,有机,有鸡、都是谐音梗一路往下滑、谜语不追求唯一标准答案,追求的是解得通、说得圆、手机打鸡解得通,机不可失说得圆。
换个角度、有人猜手机打猴、理由是手机被人类握在手里,孙悟空被如来压在五行山下,也是“手”里的“机”、这个解太绕、还有人猜手机打蛇,因为手机像蛇相同缠人、过于意象化,偏离谜语规则、谜语规则第一条,音形义优先,意象其次、手机打鸡,音优先,义次之。
谜语创作里有种手法叫“借代”、手机借代“机”,机借代“鸡”、借代链清晰、手机——机——鸡、两层转换、第一层省略“手”,取“机”、第二层谐音转换,“机”变“鸡”、这个操作在谜语术语里叫“断读谐音”、把“手机”断成“手”与“机”,弃“手”留“机”,再把“机”谐音成“鸡”。
成语“机不可失”参与进来、机=手机,不可失=手里攥着不放、整句成语翻新解释:手机这东西不能丢、旧瓶装新酒、汉语的弹性在此 体现得淋漓尽致、一个固定短语能被时代赋予新含义,还不破坏原结构。
鸡这个生肖在谜语里不算热门、热的是龙虎马猴、龙腾虎跃马到成功猴年大吉、鸡的成语多含贬义,鸡飞狗跳、鸡鸣狗盗、鹤立鸡群、但“机不可失”把鸡抬了一手、手机谜语让鸡这个生肖多了一层现代性解读。
再拆“手机”两字、手,提手旁、机,木字旁、手机拆不出鸡字部件、纯粹靠音、音训是汉字谜语三大法门之一,另外两个是形训与义训、音训谜语最吃方言红利、北方官话区“机”“鸡”同音同调,谜语成立、入声区如吴语粤语,两字发音有差异,谜语效果打折扣。
谜面设置者大概率是官话区人士、“手机”打“鸡”这个谜语出现在网络谜语社区、微信群猜谜活动、时代特征明显、古代谜语不会有手机这词、手机出现不过三十年、三十年内新物件进入老谜语格式,形成新谜语、这是语言活态演变的微观样本。
手机打鸡,机不可失,失不再来、十二个字概括整个谜语逻辑链条、谜面:手机、谜目:打一生肖、谜底:鸡、成语关联:机不可失、解谜过程:手机取“机”字,谐音“鸡”,生肖鸡、成语“机不可失”双关手机不能丢。
谜语评价标准有三、一扣合度,谜面谜底是否紧密、二趣味性,解谜过程是否有意外感、三文化含量,是否牵动成语典故、手机打鸡,扣合度中等偏上靠谐音硬扣、趣味性高,手机与鸡的跨物种联想有喜剧效果、文化含量中等,“机不可失”是老成语翻新用。
这条谜语能传开,靠的是简单直接、不需要掉书袋,不需要查典故、拿耳朵一听就懂、手机,鸡、手鸡、手里抓只鸡、画面感出来、一个现代人站在地铁里刷手机,谜底告诉你他手里抓着只鸡、荒诞感就是谜语的生命力。
继续拆、鸡在十二生肖里跟其他十一只动物的关系、鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪、鸡前是猴,后是狗、成语里鸡飞狗跳、鸡犬升天、杀鸡儆猴、猴子与鸡的关系尤其密切、杀鸡儆猴,猴子怕见血、手机打鸡,间接把猴也扯进来、猴拿手机,鸡被拿、一层套一层。
“机不可失”四个字还能拆出时机的“时”、时字繁体“時”,左边日右边寺、日对应生肖里的兔,卯兔是日,太阳、鸡是酉,傍晚、手机利用高峰时段刚好覆盖酉时,下午五点到七点,下班路上刷手机、这个巧合属于过度解读,但谜语允许过度解读、解读越过度,谜语越有嚼头。
手机自身的功能属性也能往生肖上靠、手机是通讯工具,鸡是报晓工具、工具属性相通、手机靠电磁波传递信息,鸡靠声波传递天亮、波波相通、这种类比属于谜语外围注释,不算正式解法、正式解法只认音形义。
谜语“手机打一生肖”的标准答案就是鸡、成语“机不可失”是配套文化注释、两者捆绑出现、这个谜语属于中等难度,适合酒桌聚会破冰、出谜人念“手机,打一生肖”,猜谜人愣了一下,有人喊“鸡”,全场笑、效果达到。
生肖鸡的年份、酉年出生的人,逢手机谜语会多一分亲切、十二生肖轮流坐庄,每年都有一个生肖被反复提及、轮到鸡年,这个谜语的利用频率会激增、谜语的季节性、年份性也是文化现象的一部分。
手机更新换代快,从功能机到智能机,外形天翻地覆、谜语没变、诺基亚时代手机打鸡,苹果时代手机还是打鸡、技术革命撼动不了谐音梗、谐音梗是语言底层代码,比操作系统更稳定。
机不可失这个成语的语义重心在“不可失”、手机确实不可失、通讯录、支付软件、健康码、行程卡,全在手机里、丢手机等于丢生活入口、古人说机不可失,说的是战机、商机、时机、现代人机不可失,说的是手机、语义窄化,从宏大叙事缩到个人终端、语言跟随生活变形,成语也不例外。
谜语“手机打鸡”把变形过程压缩进四个字、出谜解谜之间,完成一次微型文化传递、传递的不只是答案,是谐音思维、双关技巧、成语活用、一条小谜语,三项基本功。
声明:五行查询网所有文章资源内容,除特别标注[原创]标识外,均为通过公开渠道采集的网络资源。侵权处理:如发现本站内容侵犯原著者合法权益,请通过以下方式提交书面通知:邮箱:yangming912@qq.com,要求:需提供权利人身份证明及侵权内容具体链接,处理时限:本站将在收到合规通知后72小时内处理。
