裳组词和拼音
裳字有两读音支。chang 和 shang。拼音不一样,意思也就跟着走了。大多数人张开嘴巴读shang,轻轻地说,衣服啊、衣服啊……喊。查了字典才知道还有一个cháng的读音,在下面还压着老底子的用法。
先把cháng拆开。第二次声音拉得很长。古时是指下身穿的衣服,裙子之类的织物。《诗经》中就有“绿衣黄裳”的说法,上衣是绿色的,下衣则是黄色的,等级分明。不是随便穿的。当时衣服的颜色也分得很清楚:上衣是衣,下衣是裳。裳并不是裤子的意思,在这里指的是围在腰部的一块布料,男女都可以穿。裳读作cháng的时候专指下裙,并不能和上衣混为一谈。词语范围比较狭窄,“衣裳”在古代汉语中应该读作yī cháng,即上衣和下裳合在一起称为衣裳。霓裳羽衣曲中的裳,要读作cháng。霓为虹,裳为裙,虹一般的裙摆。杨贵妃跳的那个舞,读错了音就会把整支舞的味道都弄坏了。现在的人都读ní shang,严格来说是不正确的,但是约定俗成,并没有人去纠正它。
再者说shang。轻声,舌头一弹就可以过去了。这是现代汉语中的一种活口,每天都挂在嘴边。衣服、衣服,棉絮和布料一起装进去,穿上身就完事了。shang的组词能力却比cháng更强,在“衣裳”这个词语中才出现了shang的组词能力。裳读shang的时候永远都是轻声,在“衣裳”这个词里出现洗衣服、买衣服、晾衣服。在北方方言中还会产生一些词语,“衣裳板儿”、“衣裳架子”,这些都是由这个发音产生的。
字形上很有意思的是“裳”字,从衣、尚声。衣字旁加一个眼睛就可以看出和布料有关了。“尚”既作声母又带有一定的含义,“尚”,即为上面的意思。穿在外面的部分叫做衣服,穿在里面的部分叫做裳,“尚”字里面的意思就是下半身的位置关系。形声兼会意,古人的造字方法不是随便给人就白给。
在组词上,cháng音底下的词语大多是书面语。罗裳、锦裳、素裳、红裳。读来有一种老式小说的味道。在唐代传奇中,“解罗裳”就是解开罗裙的意思。如果在今天来谈论解罗裳的话,听起来就有点儿卖萌的意思了,其实这是个很正式的说法。霓裳就是用彩虹编织而成的衣服,在白居易的诗句中,“霓裳一曲千峰上”就说明了这句诗的意思是指曲子,也指舞衣。羽衣是由鸟羽编织而成的衣服,霓裳则是用彩虹纤维制成的裙子,两者合在一起就是神人所穿的法衣了。道士做法事穿的是道袍,叫做“霓裳”,后来道教音乐中还有《霓裳羽衣曲》的旋律,但是已经逐渐失真了。
shang音这边,组词较少但是使用的频率很高。衣服和衣服这两个词占据了大部分的空间。衣服的引申意义很多。穿一件衣服的意思就是穿一条裤子,表示关系很密切。衣服的衣襟,也就是指代关系比较亲近的意思。俗话说,“姑表亲,辈辈亲,打断骨头连着筋。”姨表亲,并不是亲人,在死了姨娘之后就断了衣服上的衣襟。”话糙理不糙。衣服的襟子互相连接在一起,襟子兄弟姐妹一样,在衣服上被扯下来的关系就是这些亲戚关系。
书写中容易出现的问题。经常有人把裳字写成“裳”底下加个“衣”,多此一举。或者是把“尚”字头写成“小”字头。裳字共有14画,衣部分为6画,尚部分为8画。衣字旁的点、横、撇、竖、提,一气呵成,不能有丝毫遗漏。尚字的竖、点、撇、竖、横折钩、竖、横折、横,规规矩矩。行书中的衣字旁简化为一个点、一条横折线和两个竖线,但是裳字的骨架还存在。硬笔书写裳字的时候要注意上下的比例,衣字旁要细一些,尚字要粗一些,可以托住。
方言中读音比较丰富。吴语区念zan,接近于“长”的轻读。粤语中的裳字读作soeng4,和“常”字发音相同。闽南语中读siông或者chhiâng,文白异读分得很清楚。衣服在闽南话中叫做“衫裤”,所以不需要用到“裳”这个字。客家话中,“衣裳”的发音是yī song,裳字的发音是song,阴平调。各地念法不一样,但是意思是一样的,指的是身上的披风上所用到的布片。
在词汇扩充方面,以裳字开头的词语很少。裳服、裳裙、裳衣等词语虽然存在但是很少见,大部分都是古代书籍中倒装出来的。裳服指的是裙子和上衣,裳裙就是下裙,裳衣就是裙和衣。现在的汉语中,这些词语基本上已经退出了舞台,只剩下“衣裳”这个词还屹立不倒。衣服也产生了衣服店、衣服铺、衣服摊子等。在北方农村的大集上叫卖衣服、褂子很便宜,褂子就是上衣的意思,衣裳是统称,把它们连在一起喊起来比较顺口。
裳字文化上的负担。从周朝的礼服到今天T恤衫的变化中,裳字由cháng变为了shang,从专指下裙变为泛指衣服。霓裳羽衣从唐朝皇宫飘到了宋朝诗词中,又从宋朝诗词中飘进了元代戏曲里,一路轻下来,最后落到了日常生活的话语之中,变成了衣服。一个字流传了两千多年,虽然读音变轻了,但是它的含义却更加广泛了。绿衣黄裳的等级规矩早就不存在了,但是裳字还是活着的,在大白话中。
关于裳的误解。霓裳读ní cháng不读ní shang。但语言是活的。到了二十世纪五十年代之后的字典中,“霓裳”一词中的“裳”字的发音由原来的cháng改为可以读作shang。往前的辞书都把cháng改成chang了。目前有两种读法同时存在,在考试中要背拼音还要填cháng,平时念shang也没有人挑剔。电视台播音员报“霓裳羽衣舞”,读作cháng。街上的大妈们说,“这件衣服好漂亮哦!”念作shang。各有各的位置。
裳字并不难写。两个字,一个是古代的,另一个是现代的。一个是狭窄的应用,另一个是广泛的使用。虽然组合词语不多但是很扎实。书写时笔画繁多,但是读起来非常顺口。下裙是裳,衣服和裙子一起读作“衣裳”,就足够了。翻书的时候遇到了“罗裳”、“霓裳”,知道了读cháng。平常说洗衣裳买衣裳,shang音甩出来自然轻。一个字、两层皮,各自都有自己的作用。
声明:五行查询网所有文章资源内容,除特别标注[原创]标识外,均为通过公开渠道采集的网络资源。侵权处理:如发现本站内容侵犯原著者合法权益,请通过以下方式提交书面通知:邮箱:yangming912@qq.com,要求:需提供权利人身份证明及侵权内容具体链接,处理时限:本站将在收到合规通知后72小时内处理。
