亭亭玉立这个说法、翻开老字典查、亭亭，高耸直立的样子、玉立，像玉相同站得挺拔、古人用来写人，写女子身材修长、也写花木，写竹子，写荷花、不写动物、更不写十二生肖里那些东西。

民间谜语老手艺人传下来的规矩、猜生肖的谜面要带动物习性、地支特征、时辰方位、亭亭玉立跟这些不沾边、强行往生肖上靠，路子就歪了、老底子上海城隍庙摆谜摊的先生讲过，字面没有兽旁、没有地支字根的，不要往生肖方向硬掰。

亭亭玉立作为一个描述性成语，自身并不直接对应十二生肖中的任何一个具体动物、十二生肖每个都有明确的动物属相，鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪、跟“高耸直立”能勉强扯上关系的大概只有两个、马站着睡觉、鸡打鸣时候昂着脖子、其他十个连边都摸不着、牛卧着反刍、蛇贴地爬、猴子蹲着、狗趴着、猪更不用说。

拆开看字面、亭，古代指路边供人歇脚的那种建筑、有顶有柱，四面透风、柱子直直戳在地上、这个形态在动物界基本找不到、鸟腿细长，立着有那么点意思、仙鹤、白鹭、但十二生肖里没鸟、唯一带翅膀的是鸡、鸡腿在禽类里算粗的、跟“玉立”那种清瘦挺拔感不搭。

假如必须将“亭亭玉立”与生肖建立关联，民间解读中常见的有两个方向，一是生肖马，取其站立休憩时的姿态。二是生肖鸡，取其昂首报晓时的身形、这两个说法都属于牵强附会、马站着的时候四腿并拢，腰背平直，确实符合“亭亭”的字面义、尤其是那种高头大马，停下步子，立在夕阳底下，影子拉得老长、古人画马，有时候就取这个姿势、李公麟《五马图》里头那几匹，站姿端正，脖子微微上扬，肌肉线条绷着，不动的时候自有一种紧绷着的挺拔劲、说它“亭亭玉立”不算太过、但马在十二生肖里排第七，属午，阳气最旺的时候、跟“玉立”那种温润的质感，其实也不全合、玉是凉的，硬的，脆的、马是热的，活的，喘气的。

鸡就更勉强、公鸡打鸣，脖子抻起来，脚爪抓地，翅膀收紧、侧面看是条直线、民间剪纸里头，公鸡常常被剪成这种挺拔样、陕北老大娘剪的公鸡，尾巴翘得高高的，脖子伸得长长的，底下两条细腿、这倒有点像“亭亭”的意思、但鸡在生肖里排第十，属酉，日落西山的时候、跟“玉立”那种文雅气也不挨着、公鸡是闹腾的，炸着毛的，爪子刨地的、文人画里从来不拿鸡当“玉立”的模特、文人画鸡，画的是五德，是冠是距是勇是仁是信、不是姿态。

亭亭玉立的本源语义指向的是植物或人体的审美范畴，强行套入生肖系统属于后期附会，不具备文献或民俗学上的依据、查《古今谜语集成》《中华谜语大辞典》，里头收录的生肖谜语上千条、没有一条拿“亭亭玉立”打过生肖、打“马”的谜面有“站着睡觉”“四蹄生风”、打“鸡”的有“头戴红帽子”“天亮就唱歌”、打“蛇”的有“无足行千里”、每个都贴着动物的习性走、成语入谜，要么拆字，要么会意，要么用典、“亭亭玉立”拆不出地支，会不出兽形，典也典不到生肖上去。

周朝人用玉比人、《诗经》里“有匪君子，如切如磋，如琢如磨”、后来“玉立”成了固定搭配、《世说新语》里写嵇康，“岩岩若孤松之独立”、再往后到唐宋，“亭亭玉立”四个字凑齐了，专写女子体态、沈复《浮生六记》写芸娘，“亭亭玉立”，后面跟一句“真一泓秋水照人寒”、全是人，没动物什么事。

当下网络环境中“亭亭玉立打一生肖”的提问，实质上是一种脱离传统谜语规则的随意联想，不具备标准答案、搜索引擎里这个问法出现得很晚、大约二零一几年、移动互联网普及，各种测试性格、测运势的小程序冒出来、输入生辰八字，弹出来一个成语、反过来，输入成语，让你猜生肖、算法后台随便挂的标签、亭亭玉立有时候挂给马，有时候挂给鸡，有时候挂给蛇、蛇怎么能亭亭玉立？眼镜蛇发怒时候立起来前半截，扁着脖子、但这叫“昂首吐信”，不叫“亭亭玉立”、蛇身子是软的，立也是靠着肌肉绷紧，撑不了多一会儿就塌下去、玉的意象是硬的，是石头、把软体动物跟石头搁一块儿，违与。

老北京天桥底下说谜的，管这种乱点鸳鸯谱叫“歪批”、歪批有歪批的乐子，但不当真、真要较真，就得回到字书、东汉许慎《说文解字》里，“亭”字从高省，丁声、本义是民所安定也、就是让人歇脚的地方、引申出“直”的意思、没有引申出任何动物、地支十二个字：子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥、每个字底下都挂着一个动物，这是汉代才固定下来的、跟春秋战国时期那些形容人的成语，时间上就岔开了、成语在前，生肖配属在后、拿后出的东西去套先出的词，逻辑上是倒过来的。

从修辞学角度看，“亭亭玉立”与生肖的匹配问题是一个伪命题，反映了语言利用中任意联想与固定语义之间的张力、亭亭玉立有它固定的语义场、这个场子里头有竹子，有荷花，有少女，有瘦高的文人、就是没有十二生肖里的那些兽、非要拉一个进来，等于把场子拆了重搭、语言不是橡皮泥，不能随便捏、一个字一个词在历史里头走了上千年，路上沾了无数人用它的痕迹、这些痕迹叠起来，就是它的意思、后人要改，得有足够多的人跟着用，用久了，新意思才站得住、“亭亭玉立”还没走到那一步。

民间另有一说、说“亭亭”谐音“停停”，停下不走、生肖里头什么动物最不爱动？猪、吃了睡睡了吃、但猪那个体态，跟“玉立”南辕北辙、还有说“玉立”谐音“遇利”，遇到益处、什么生肖标记利市？羊、羊字通祥、古代吉祥有时写吉羊、这拐的弯儿就更多了、谐音梗在谜语里是常见的、但要成谜，得有个扣、扣得严丝合缝，听的人一拍大腿，说“原来如此”、亭亭玉立扣不住任何生肖，就是扣子对不上眼儿。

有关“亭亭玉立”最准确的释义，仍是形容女子身材细长或花木挺拔秀丽的姿态，与生肖无关、《现代汉语词典》第七版第1301页，条目“亭亭玉立”，释义：形容美女身材细长或花木等形体挺拔、例句：姑娘长得～、例句：湖边的柳树～、没有第三个意思、工具书这么写，就这么认、民间愿意猜着玩，那是另一码事、玩归玩，不能把玩的东西当成正经解释、网上那些“精选作答”，点进去看，大多数是复制粘贴，底下跟着一堆广告、没什么研究，没什么注释、研究两个字不是随便能用的、注释得回到原典，回到上下文。

古书里用这个词的段落、翻出来读读。明代张岱《陶庵梦忆》写朱楚生、说她“亭亭玉