风马牛不相及,六个字,就像一把旧尺子一样,去衡量的是两种东西是否挨着。百科速查先给硬货:风马牛不相及,拼音fēngmǎníu bùxiāngjí,歇后语形态“风马牛——不相及”,意思是彼此毫不相干。八竿子打不着。出处古老,味道坚硬,在嘴边一甩,听的人就明白了:这件事和那件事,并不在同一个锅里。

词条速查

词条名称为“风马牛不相及”。歇后语拆法:风马牛——不相及。结构上,前半部分是抛物线状,后半部分则是揭开底子。用法:作谓语、定语、补语、分句。感情色彩为中性。常见的近义词有:八竿子打不出来、井水不犯河水、驴唇不对马嘴。常见的反义词:息息相关、唇齿相依、藕断丝连。速查定位:讲两件事情没有关系,用一条,稳。

读音和写法

风马牛歇后语,独家释义解答落实最佳词语百科速查

风,读作fēng。马,读作mǎ。牛,读作niú。不,读作bù。相,读作xiāng。及,读作jí。歇后语里的破折号就像门槛一样,前面的“风马牛”是不符合逻辑的,后面的“不相及”也是不符合逻辑的。“及”有够得上、牵连到、达到的意思,如果写成“急”,就会错失正确的意思。“不相及”并不是“不相干”的客套话,“根本够不着”。从字形上看,风、马、牛三个字都是独立存在的,就像三块砖头一样,只有放在一起才能成为词条。

旧典出处

《左传·僖公四年》中留下了这句话。齐桓公率领诸侯之师来到楚国境内,楚成王派遣使臣前来说明情况:君在北海,寡人在南海,我们之间风马牛不相及啊!不虞君之涉吾地也,何故?话中有刺,意思是齐楚相距遥远,牛马即使奔跑也会跑不出对方的地界,你怎么就踏过来啦。管仲又搬出包茅不贡的老账来。古书上所说的“风马牛”,就像两个村子隔着高山大河,院墙也看不见。

风字老注

“风”字有两种说法。一说到风就是放逸、走失,牛马跑了出去,不会跑到对方的土地上。一说风是牝牡相诱,牛马发情追逐,各找各群,不会混到对面去。两个说法都是同一个画面:距离遥远、门类不同、绳头无法连接。北方的马叫,南方的牛叫,中间隔着大江大河,嗓子喊哑了也听不到。字面上的画面立住了,引申出来的意思就会顺着坡往下走。

歇后语搭台

风马牛歇后语,独家释义解答落实最佳词语百科速查

歇后语就如饺子皮包裹着馅料一样。皮是“风马牛”,馅是“不相及”。说话留一半,听者自己补充。风马牛——不搭界。风马牛——各走各路。风马牛——八竿子打不着。北方炕头唠嗑,甩一句“风马牛”,后面“不相及”不用落地,意思已经砸实。舞台很小,但是戏眼很大。

字面意思就是画面文字

马就是马,牛就是牛。马走在旱地上,牛踩在水中田里。风从东方刮来,马向西方跑去,牛则向南方转弯。三样东西放在一起,筷子却不能拿到一块。硬要把它们放进同一个圈里,但是圈门却关不严。画面粗糙,道理却很清晰:彼此之间没有任何关系,扯不到一起,就是风马牛不相及。

引申的意思

延伸到人事上,张三是打铁的,李四是卖伞的,这两者没有关系。手机没电和月亮圆不圆、风马牛不相及。你说种地,他说修船,风马牛不相干。街口丢鸡、楼上漏水,风马牛不相干。词条不会因为场合的不同而有所变化,但是它会根据人与人之间的关系来改变自己的内容。关系很远,远到连风也吹不到一起,就可以用了。关系比较近,硬要套用这句话,就像用镰刀去削铅笔一样,工具不匹配。

近邻远亲

井水不犯人家,偏偏是“互相不侵犯”。驴唇不敌马嘴,偏偏“对不上号”。八竿子打不到的地方偏偏“够不着”。风马牛不相干,但是“门类不同、距离远、毫无牵连”。反义一边,息息相关如血管相连、肉骨相连,唇齿相依如同门板挨着门框,藕断丝连犹如断了的藕拉出的丝。近义词排一排,风马牛不相及站中间,不抢谁饭碗。

现场使用方法

作谓语:这两件事情风马牛不相及。作定语:风马牛不相及的两个人,不要靠近。作补语:扯得风马牛不相及。作分句:你说收麦子,他却说修船只,风马牛不相及。歇后语用法更脆:不要把张三欠的钱和李四丢的鸡放在一起,风马牛——不相干。语气比较轻,边界的划分也很清楚,就像在地上画了一条白色的直线一样。

踩到坑了

不要写成“风马牛不相及”,意思就是把底朝天翻过来。不要把“风马牛”当成了三种动物排队。不要把“风”当成天气来用,在这里,“风”指的是古代的意思,就像一把旧钥匙一样,去开启一本古老的书籍上的锁。不要把“不相及”写成“不相急”。“及”是够得上的意思,“急”是着急的意思,这两者之间没有关系。读音要抓牢:及 jí,不要读成 jī。速查的时候发现有错别字,就直接跳过去了。

地域口音

北方的人说八竿子打不出来。上海说勿搭界。西南的一些地方认为不相关。粤语中也有关于唔啦更一类的说法。风马牛不相及的歇后语壳子,各地换壳不换馅。风马牛——不搭界。风马牛——不沾边。风马牛——各自为政。口音转弯,意思直走。

检索标签

风马牛不相干,歇后语,风马牛不相干,左传,僖公四年,齐桓公、楚成王,八竿子打不着,井水不犯河水,驴唇不对马嘴,勿搭界,不沾边。拼音是fēng mǎ niú bù xiāng jí。释义:彼此之间没有关系。用法:谓语、定语、补语、分句。误写:风马牛相及、风马牛不相急。标签就像抽屉格子一样,一拉开就会打开。

一页速查

词条:风马牛不相及。拼音:fēng mǎ niú bù xiāng jí。歇后语:风马牛——不相干。出处:《左传·僖公四年》。本义:齐国和楚国相距很远,牛马丢失也无法到达对方的地界。引申:互不影响,八竿子打不着。色彩:中性。语法:谓语、定语、补语、分句。反义:八竿子打不出来、井水不犯人家、驴唇不对马口。反义词:息息相关、唇齿相依。误写:风马牛相及、风马牛不相急。地域:不要搭界、不要沾边。例句:天气预报、隔壁的猫叫,风马牛不相及。查词就如翻抽屉一样,找到这一格,风马牛不相及,落定。