走你是什么意思 走你网络用语出处
走你这个词语。现在上网的时候不时就会看到。有人认为它属于语气助词一类,也有人认为它属于动作标配范畴。有人听到这两个字就会想把胳膊伸出来比划一下。源头在哪。就变成全民肢体记忆了。打开来看。
走你的两个字组成的结构。走就是移动的意思,离开就是停止的意思。你就是代词指代的对象。合在一起就是“走吧你”,意思是“走吧”。在实际的应用场景中,意思出现了偏差。偏向于带有冲击力的推送感觉。帮助别人推车子的时候喊一声“走吧”。扔纸飞机、哈口气、走人。打桌球、出杆、走人。朋友拖沓催促着他离开,然后又把别人送走了。语境一般是在发力之前或者发力的时候发出的爆发音。和劳动号子一样,单个字显得很单调。但是当它被添加到一起的时候就会产生一种指向性的感觉。将动作的能量注入到一定的方向上去。核心语义为“让我出去”亲切的变体。不凶神恶煞地来,带着一些戏谑的味道,还有一点驾驭的感觉。
动作绑定。这个词大火的原因就是有一个固定的姿势焊接住了。右臂斜上45°伸直。食指和中指并拢指向前方。左腿向前弓步,右腿向上蹬地,身体重心向前压。这套动作叫做走你style。没有这样的姿势。词语的力量减半了。反过来,只做动作不说词的话,旁边的人就会自己想象出声音来。视觉符号与听觉符号相互绑架。传播学中称为模因复合体。
出处要往回走。航母舰载机起飞的手势就是引爆点。2012年11月。歼-15第一次在辽宁舰上起飞降落。黄马甲引导员面对舰载机发出“可以起飞”的指令动作。侧屈腿。右手中指和食指分别指着甲板前部。在军队中,用手指着天空的手势叫做“起飞信号”。新闻画面播出之后,网友们就截取了动态图片。看到引导员嘴型叫的是“走你”。实际情况是现场噪音很大,主要用手势来指挥,口令作为辅助使用。喊的是什么根本听不清楚。网友通过口型以及场景来想象出走你的结果。配文“走你”,两个大字的图片也迅速传播开来。走你手势官方名称为指挥战斗机起飞手势。民间的走你称呼是二次创作。
文化背景层。该种方式有着较早的民间基础。在舰载机手势之前。东北地区的民间也流传着类似的举动。农村拖拉机摇把可以启动了。一个人在前面用力摇。另外一个人也在旁边帮忙推车屁股。推的时候嘴里边说,“走——你。”拖长声音。到你这个字突然发力。渔船离开码头。岸上的人都推着船头前进,然后叫你回去。北方冬天汽车打滑。后面的推车人一起喊号子。走你也成了高频词,航母手势也开始走红了。把一代人的推车、划船的生活记忆连接在一起。语义场域重叠,传播阻力为零。
从方言学的角度来分析。走你就是北方口语中祈使句式的倒装。正常的语序是“你走”。倒过来把“走”提前。突出的是动作本身。类似的结构还有滚你、去你。语气很急躁,走吧冲劲减弱了。增加了怂恿或者帮助的意思。在北京话中有一个变体叫做“肘着”。走字的方言音变,即麻溜的、赶紧的、肘着您呐等等。从语音流变的角度来看,可能就是肘着了普通话转写。南方的走你使用频率比较低。由于吴语、粤语、客家话都不是这样说的。经过网络的跨地域传播之后。南方地区的用户使用该词主要是为了取个笑。没有母语语感的支持。
从2012年12月底开始一直到2013年1月初结束。走吧,进入了全平台爆发期。微博话题量单日突破一百万。明星模仿、综艺节目植入等。草根网友把各种场景的照片都发了过来,叫“走你”。办公室、教室、厨房、马桶上面、地标建筑前面。单手版发展成了双手版。双人对称版、全家福版等等,动作可以指代很多东西,但是所指却变得空洞起来,在什么样的场合下都可以让你行走自如。真正要用力的时候反而不叫了。词义虚化是网络流行语的一种必然结果。
军事科普博主之后又进行了修正。航母起降的手势规范叫做“允许起飞信号”。手势要领为右手五指并拢。手掌朝下,手指向上指向前方。流传的“二指禅”动作并不是正确的。引导员戴着手套,但是手指并拢又看不清楚了,而且截图也很模糊。以讹传讹发展到食指和中指分开的程度。标准的动作是五指并拢、伸直。但是没人在乎。二指版本已经被集体记忆所固定。不能修改了。后来官方也没有反对。在航空开放日活动中。飞行员和观众一起摆姿势、走造型。
另外一个可能的起因就是动画片《西游记》了。1999年央视版第七集。孙悟空从炼丹炉里跳了出来。一脚把丹炉踢翻了。配音说了一句,“走吧。”有的观众会拿出以前的老电影来截取一段。时间比航母的手势要早一些,并不是说这个说法是站得住脚的。动画片中的原文台词为“俺老孙去也”。配音含混。被误以为是走人就是事后附会。在传播链中没有产生最初的影响力。只能算是一个有趣的补充。
走你的衍生品吧。走你的后面可以加宾语。走你的一个。走你的一脸。走你的丫的。加语气词。走你的吧。走你的了嘿。在文字表情包中,“走你→”是其中的一个内容。箭头向右或者右上方向指。字符画也可以一起用。B站弹幕中经常出现“起飞”的字样。视频中出现了上升镜头。弹幕刷屏走你、无人机起飞、火箭发射、甚至股票价格上升。走你就变成了视觉化的起飞、弹幕式的仪式。
应用场景分类:第一种是物理助推,比如帮助别人推秋千、推轮椅、推熄火的面包车等;第二种是虚拟投射,例如扔保龄球、投篮球、掷飞镖等等,并且还会喊走你校准肌肉记忆等等。第三种类型是催促移动。等地铁门快要关上时,催促着同伴赶快走。电梯满员,请最后一个出来。走吧,第四种,纯粹的气氛组,自拍、摆姿势。在拍照的时候活跃僵硬的身体。走吧,喊也不喊,无所谓了。只要把胳膊伸出去就可以了。
语言的生命力。走吧,从2012年开始一直活到现在。没有被新的梗全部淹没。由于动作模因比文字模因要牢固得多。一句话过气。一种体位能够跨越几代人进行传播。小孩子没有看见过辽宁舰的相关报道。仍然可以在操场上伸开双臂高声呼喊:“走吧!”源头消失了,但是行为留下了。走吧,在中文中是独一无二地自带动作、标配的双音节词。其他的网络用语也需要去记住。走你需要身体。肌肉记忆要比大脑记忆更加顽固。
规范层面上,新闻播音不需要走你。书面语写作要避免使用“走你”这样的词语。日常生活中的对话中你的位置很稳定。不是脏话、不会冒犯人、不会上台亮相也不会下流。中性的、比较活泼的。适合中年以上的群体偶尔使用,适合年轻人频繁使用。方言区隔感较弱,在全国范围内通用。词汇的生命期已经远远超过了大部分网络热词。进入到日常生活用语的缓慢演化通道中去。
词典中没有记载,在百度百科里有一个词条。维基百科上并没有相关的条目。学术论文零星地提到过。属于“航母风格”的研究范围之内。走你作为一个独立的语言单位的研究不够。口语词不被重视是常事。你的语法结构很特别。祈使句倒装、加代词宾语。在中文中能够这样使用的词语并不多。去你个鸟,滚你个头,走你个屁,就是这几个字了,骂人的语言很多。走你就是唯一的正面色彩了。语言学标本的价值没有得到应有的重视。
理解走你这个关键的地方就是理解喊这个词的时候身体的姿态。不举手走路吧,味道少了七成,右臂抬起,腰部和腹部绷紧,眼睛看向手指尖的方向,在那一刻。词和人、方向三者之间是一条直线。走吧不是你说的吗?是摆出来的。姿势就是语义。
声明:五行查询网所有文章资源内容,除特别标注[原创]标识外,均为通过公开渠道采集的网络资源。侵权处理:如发现本站内容侵犯原著者合法权益,请通过以下方式提交书面通知:邮箱:yangming912@qq.com,要求:需提供权利人身份证明及侵权内容具体链接,处理时限:本站将在收到合规通知后72小时内处理。
