你翻过老黄历没有、那种薄薄一本,封面印着灶王爷骑公鸡的小册子、里面密密麻麻写着宜忌,还有每天的属相、日子下面标一个动物,鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪,轮着来、有句话叫“子鼠丑牛寅虎卯兔”,老一辈张口就背、这里头藏着一个说法、来指什么生肖动物、不是问你属什么、是问“来”这个字,在十二生肖的暗语体系里,对应哪一个。

先把范围锁死、十二生肖,十二种动物、没有猫,没有鸭,没有驴、讨论必须在鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪的集合里进行、超出这个范围,全是臆测。

“来”字拆开看、繁体写法“來”,中间两个人字,左右有交叉、跟动物形态有联系的,是羊、羊字上面两点,像羊角、來字拆不出羊角、这条路走不通、直接看民俗切口。

以前走江湖的、赶集的、做骡马生意的,有套行话、生肖不直接叫鼠牛虎兔,用代称、比如“爬山子”指虎,“尖嘴子”指鼠、这是为了不让外行听懂价钱、羊的代称里头,有一个字就是“来”、在江湖隐语体系里,来指生肖羊、这个对应关系不是现代人编的、清末民初的《江湖切要》《切口大词典》这一类资料里能查到痕迹。

来指什么生肖动物

为什么羊叫“来”、不是因为它会咩咩叫着走过来、古代祭祀,羊是太牢少牢里的主角、祭天祭祖,羊要牵上来、吉祥的“祥”字,右边就是羊、吉祥的事,叫“羊事”、好事来了,就是“羊来了”、“羊”通“祥”,祥瑞降临即为“来”、这是一种转了好几道弯的联想逻辑。

市井里流行一种说法更直接、羊的行动姿态看着温顺,你招招手它就过来、跟牛不同,牛你得拿绳子牵、跟马不同,马你得套笼头、羊只要手里有把草,它就颠颠儿跑过来、所以庄稼人管羊叫“自来宝”、这个“自来”的动作属性,被抽象进了生肖代称里。

还有一种解释从字音上拐过来的、古音里头“羊”读如“祥”,也读近“阳”、太阳升起的地方叫“阳”,太阳出来就是“日头来了”、阳来阳来,听着听着就成了羊来、民间俗语不讲音韵学,口耳相传图个顺嘴、羊年画张年画,上头画三只羊,题字“三阳开泰”、阳字直接拿羊替掉、老百姓觉得太阳就是阳气,阳气来了,万物复苏,羊年就吉利、这种文字游戏在年节习俗里根深蒂固。

再从地支排位看、十二地支里,未对应羊、未时是下午一点到三点、太阳过了天顶,开始往西走、太阳偏西叫“昃”,也叫“来下”、屈原《离骚》里有“吾令羲与弭节兮,望崦嵫而勿迫”的句子,后头王逸注解说崦嵫是日入之山,太阳要“来归”了、这个“来归”的时辰,正好踩在未时的尾巴上、读书人搞出来的雅训,流到民间就变成“未羊为来”的口诀、地支未与动词来的时辰意象重合,固化了羊与来的关联

有一路搞字谜的老先生提过另一种拆解、篆书“來”字,形状像一棵成熟的麦子、麦子收割,秸秆喂羊、羊吃麦草、这个逻辑太迂回,没有被广泛接受、市井百姓不认字理,只认口彩、羊叫“来”,因为羊年通常代表着风调雨顺、旱涝年份羊最难养活,因为草料跟不上、能养住羊的年份,基本都不算差年份、羊群数量增加,就是财富“来”了、牧区有句糙话:“羊群是活的雪花银,走到哪儿下到哪儿、”这个“下”字,就是生息繁衍、生息繁衍就是家业“来”了。

北方部分老字号当铺,收当物的时候,账本上不写羊皮袄,写“来皮”、不写羊角梳,写“来角”、这是典型的行业代用字、目的是让外人看不懂账本底细、当铺朝奉坐在高柜台上扯着嗓子喊:“虫吃鼠咬,光板没毛,来皮袄一件——”喊的就是羊皮袄、柜房学徒背切口,头一句就是“鼠叫无牙,牛叫长角,虎叫爬山,羊叫祥来”、当铺行话里羊的固定代称为来、这个规矩从山西票号兴起时就有,至少两百多年历史。

来指什么生肖动物

南方水路码头上的排帮,放木排的,也有类似说法、他们祭祀水神,供品里要有一只羊头、管羊头不叫羊头,叫“来首”、取一个“财源滚滚来”的兆头、排帮下水风险大,讲究口彩忌讳、羊同“阳”又同“洋”,阳气与洋流都利于行船、他们不说羊,说“来”,就是希望阳气来、洋流来、钱财来。

民间剪纸里头有一种图案叫“来福图”、剪一只羊,嘴里衔着麦穗、贴在粮囤上、不认字的老太太都能解释:“羊来了,福就来了、”谐音梗加上民俗标记,两层意思叠在共同、视觉符号里羊与来的对等关系通过剪纸艺术固定传播

翻遍十二生肖,没有第二种动物跟“来”字有这样多层次的语义纠缠、鼠对应子,有“子来”的说法吗、没有、牛对应丑,有“丑来”吗、没有、虎兔龙蛇马猴鸡狗猪,各自有代称、唯独羊在多种行业切口、民俗谐音、吉语彩头里,被统一指向“来”这个字。

所以假如有人问你,来指什么生肖、不用翻书,不用查字典、就一个字:羊、这个答案不是谁拍脑袋想出来的,是几百年来江湖人、买卖人、庄稼人、手艺人口口相传下来的约定。写在黄历里是未羊,喊在嘴里是祥来,记在账上是来皮,贴在