把“比翼双飞共栖息”这几个字拆开看，无非就是两口子黏在一块儿，飞也一块儿，歇也一块儿、往十二生肖里头套，说的就是鸡、没别的生肖能卡进这个位置。

十二生肖里，带翅膀的本来就没几个、龙有鳞，算神兽，飞不飞跟翅膀关系不大、就鸡是实打实的家禽，有翅膀，能扑腾，符合“比翼”的硬件条件、民间老话把公鸡母鸡叫“鸡公鸡婆”，日出而作日落而息，一个打鸣一个下蛋，窝在一个埘里，标准的共栖息、别的生肖，老虎独来独往，蛇也是各钻各洞，牛马羊虽然群居，但没有“双飞”的视觉画面、猴子成群结队，搂着树枝窜，那不叫比翼、狗看家护院，忠于主子，不关联成双成对的飞行意象、猪更不用说，吃饱了就躺，不存在飞的概念、老鼠兔子也是各过各的、扳着指头数一圈，就鸡能把这四个字占全。

鸡这种动物，几千年来跟人住得最近、公鸡母鸡形影不离的场景，农村院子里随便看、早上公鸡打鸣，母鸡带着小鸡仔出来刨食，傍晚全钻进鸡窝、不是临时搭伙，是一辈子在一个院里，一片土坡上过日子、把这种状态抽象出来，就是“共栖息”、古人在造词说感情好的时候，不可能拿老虎豹子做比喻，只能就近取材，看院子里那对鸡。

说到生肖配对，跟鸡能凑成“比翼双飞共栖息”的，得是能跟鸡过到一块儿去的属相、这种配对不看虚的，看实际能不能同进同出，能不能安稳守在窝里。

第一个能配的是牛、鸡与牛的搭配，表面看一个天上一个地下，实际是过日子的绝配、牛耕地，鸡吃地里刨出来的虫子与散落的谷粒、牛在前面走，鸡在后面跟，一前一后不打架、牛的性子慢，稳当，鸡好动，到处刨，但天一黑各回各的窝，互不干扰还互相照应、牛棚旁边往往就是鸡舍，等于一个院里住着、卯时鸡叫，牛也醒了，一天的生活节奏对得上、这种配对，没那么多花里胡哨的东西，就是踏实、鸡不用操心牛跑了，牛也不用担心鸡飞了，各司其职，窝在一个地方，比翼谈不上共栖息是实实在的。

第二个能配上的是龙、这个配对听起来不接地气，但仔细琢磨，鸡与龙在民俗里头自古就绑在共同、龙凤呈祥，说的就是这回事、鸡在地上刨食吃，龙在天上布云雨，看着不搭界，实际这种高低配恰恰是稳固结构、鸡管地上那摊事，龙管天上那摊事，分工明确、公鸡打鸣就是报晓，等于一天的开端，龙管着风雨，等于一年的收成、大事小事分着管，谁也别耽误谁、落到生活里，就是一个主外一个主内，飞到天上的是龙，守在窝里的是鸡，各自有各自的地盘，但目标统一，就是把窝稳住、鸡不用变成龙，龙也不用下来当鸡，各安其位，才叫共栖息、硬把一个拽下来一个托上去，反而散得快。

第三个能配的是蛇、这个组合比较冷门，但民间说法里，鸡与蛇能凑一窝，靠的是相互制约、蛇溜进鸡窝偷鸡蛋，鸡敢啄蛇，反过来蛇也不敢太造次、这种制约不是斗得你死我活，是达到一种平衡、鸡窝附近有蛇，老鼠就不敢来偷粮食，鸡窝反而安全、蛇借着鸡窝的隐蔽性躲天敌，鸡借着蛇的威慑力护住窝、一个窝里住着，不是谁压过谁，是各自出力，窝才稳当、飞出去找食的时候各找各的，回窝了都在一个屋檐下、比翼不是非得搂着脖子一块飞，各飞各的但认得同一个窝，也是比翼双飞。

这三个配对，牛配鸡最接地气，龙配鸡最讲究格局，蛇配鸡最有嚼头、不管哪一对，落到根上都是一句话：飞得再高再远，天黑得回一个窝。

换个角度掰扯、十二生肖里能跟“比翼双飞”挂钩的意象，除了鸡，再找不出第二个、有人硬把鸳鸯塞进来，鸳鸯不是生肖、有人说是燕子，燕子也不是生肖、十二生肖是地支的具象化，鸡对应酉，酉在方位上是正西，五行属金、金主收敛，主收割，说白了就是到了该归拢的时候、傍晚日落西山，鸡自己就进窝了，不用人赶、这种到点就回家的习性，跟“共栖息”三个字严丝合缝。飞出去一天了，到点儿就归巢，两口子都在窝里