手机日历弹窗跳出来了、五月初五、除了要吃粽子,这几年最大的社交压力竟然是——怎么打招呼、前几年在群里发了一句“节日快乐”,立马被一位长辈纠正、说这天不能快乐,得说安康、当时那个尴尬,至今脚趾还能抠出三室一厅、端午节安康到底是个什么梗?为什么这几年突然变得这么严肃?其实这里面有点门道,也不全是矫枉过正。

一、 为什么都在重视“安康”

这事儿得往回翻几千年、那时候没空调没冰箱,如阴历五月、天气热,湿气大、蚊虫苍蝇、蛇虫鼠蚁全出来了。

1. 避瘟驱邪的本质

端午节安康是什么意思 端午安康和端午快乐区别

古人把五月看作“恶月”、这一天是“恶日”、不是为了庆祝什么快乐事,纯粹是为了保命、蛇、蝎、蜈蚣、壁虎、蟾蜍,民间说的“五毒”,这时候最活跃、挂艾草、喝雄黄酒、戴香囊,全是搞卫生、防传染病的操作、既然是“公共卫生防疫日”,祝大家身体健康、平平安安,逻辑上确实比“快乐”更精准。

2. 悲壮的历史背景

大家都知道屈原、这位老人家就是在这一天投了汨罗江、还有那个伍子胥,也是这天出的事、有的地方还纪念曹娥救父、全是悲剧色彩的人物、这么沉重的日子,嘻嘻哈哈说“快乐”,听着是有点没心没肺、就像清明节没人祝快乐相同,为了表示对先贤的敬畏,用“安康”显得更有文化底蕴,也更得体。

二、 “快乐”与“安康”的界限在哪

是不是说了“端午快乐”就没文化?也没那么绝对、没必要搞得人心惶惶,似乎说错一句就要被踢出群聊。

1. 快乐派的理由

端午节安康是什么意思 端午安康和端午快乐区别

现在的端午节,性质变了、成了法定节假日、有三天连休、全家人聚在共同包粽子、看龙舟赛、龙舟竞渡自身就是一种竞技娱乐、有些朝代,比如唐宋,端午节宫廷里那是相当热闹,皇帝带着大臣写诗、玩游戏,老百姓也穿新衣服、这种氛围下,心情是愉悦的、对于现代人来说,放假就是快乐,吃到了喜欢的咸蛋黄肉粽就是快乐。

2. 安康派的坚持

假如你面对的是比较传统、讲究的长辈,或者是文化圈的朋友,用“安康”是安全牌、它包含了一种对生命的祈愿、特别是家里有老人的,听到“安康”心里舒坦、这不只是是问候,更像是一种祝福符咒,希望能挡掉那些霉运与病痛、两者最大的区别在于:快乐侧重当下的心情享受,安康侧重对生命状态的保佑。

三、 怎么选才不会出错

经历过那次“社死”之后,我总结了一套万能公式、不用纠结字眼,看人下菜碟。

1. 分场合分对象

给老板、客户、长辈发信息、首选“端午安康”、显得稳重,有内涵,懂礼数、这种时候不要皮、假如是一帮死党、游戏搭子、闺蜜群,大家正商量着去哪玩,直接说“假期快乐”或者“端午嗨皮”一点毛病没有、谁会在约饭的时候突然一脸严肃祝你身体安康?太跳戏了。

2. 不必过度解读

语言是流动的、许多民俗专家也出来辟谣了、说端午节祝快乐完全没问题、并没有任何史料禁止说快乐、那些非要纠正你的人,可能只是想展示一下自己刚学到的冷知识、咱们心里有数就行、既要尊重历史的厚重,也要享受假期的轻松。

真的,吃粽子最关键、甜的咸的别打架就行、不管是祝安康还是祝快乐,这份被人惦记的心意,才是过节的这一天最真实的东西、哪怕发个红包呢,比什么词儿都好使。