2012年12月25日,星期二,圣诞节。北半球大部分城市的窗户都装上了假雪景。成语解答通览把这一天翻了个底朝天,挑出几个高频成语,像拆礼物盒,一层蜡纸一层彩带。按照场景来排列,并且把每个条目的内容都记录下来。

日期底稿

今天并不是周末,而是工作日,但是却要过圣诞节了,商场和写字楼里的温度都不同。街上的红绿灯和灰色白天色搭配在一起。成语解答的内容是关于四个东西:雪、灯、人、散。雪中送炭管前面的部分,火树银花管后面的部分,宾朋满座管中间的部分,人走楼空、管散场。四个成语组成了一条时间线。

雪中送炭怎么解释

圣诞节2012年12月25日,精彩成语解答精选最佳全面释义百科通览

雪中送炭的意思就是在下雪的时候给人们送炭取暖。把别人正在需要、着急的时候伸出援手。既可以是金钱、物品或者力气,也可以是一句话。圣诞礼物互换的本质就是这样的意思,只是把炭换成围巾、玩具、半只烤鸡。范成大曾经说过,“不是雪中须送炭,聊装风景要诗来。”使用时偏向于褒义,常常和“锦上添花”一起出现。不要把普通的送礼都叫做雪中送炭,人家没有被冻着,但是炭却多出来。

火树银花拆开来一看

火树银花来形容灯光和焰火交织在一起,非常耀眼。火树是指挂满了灯串的树,银花则是指银白色的光芒。圣诞树通电之后,挂上一些彩灯,从远处看去就是缩小版的火树银花。2012年的时候,在很多商场门口的那棵塑料松树上,灯带缠绕了十几圈,保安拿着对讲机喊着不要靠近。元宵节的时候用得最多的一个成语就是“元宵节”。圣诞节的时候借用它也不会显得不协调。不要写成“火树银花”,因为华字错了。

张灯结彩、普天同庆

圣诞节装饰叫做张灯结彩或者贴春联都行。挂灯笼、扎彩带、贴窗花,一应俱全。教堂、商业街不一定挂红灯笼,彩球、灯串都属于延伸使用方法。普天同庆就是天下人都一起庆祝的意思。虽然不是所有的人都会庆祝圣诞节,但是各种消费场所的音响、橱窗、电梯广告一起播放,确实有一种普天同庆的感觉。两个成语一个是写现场动作的,另一个是写范围气氛的,不能互相借用。

宴会开始前后的两个成语

圣诞节2012年12月25日,精彩成语解答精选最佳全面释义百科通览

圣诞节聚会或者派对的时候,人挤得满满的,可以说宾客盈门。客人很多,椅子不够用,小孩子只能坐在地上。散场之后杯子叠在一起,彩带拖在地上,那种冷清可以用人去楼空来形容。人去楼空原意是指住的人走了,楼阁空荡荡,后来泛指热闹过后留下的寂寞。从晚上七点到十二点之间,就像是一组快速拍摄的照片一样。不能用人去楼空来形容商场打烊,稍微重一点,有一种分离的味道。

中西合璧的边界

圣诞节属于外来节日,在中文成语上往上贴,有人把这种现象叫做中西合璧。中西合璧就是本土的东西加上西方的好东西。圣诞节卡片上写的是“瑞雪兆丰年”,配上圣诞老人,属于视觉上的中西合璧。从语言的角度来改变“圣诞快乐”为“诞愿平安”,属于谐音梗,并不属于成语解答范畴。通览只借成语来描写场景,并没有改变其本义。用错了一样不算合璧,只算串味。

易混淆对照表

雪中送炭和锦上添花经常被放在一起。一个在困难的时候帮助别人,一个在好的时候又加上一层好。火树银花的“银”字不要写作“垠”,“彩”不能写作“采”。宾朋满座和高朋满座的意思相近,高朋更强调来客的身份高贵,宾朋则更加中立。人走楼空是没有“人走楼在”的固定说法。张灯结彩的灯和彩都是实实在在的东西,并不是说只要有一根蜡烛就可以说是张灯结彩了。

当天用药记录在案

2012年12月25日的一些文案碎片被通览收着:给加班同事发“圣诞快乐,注意保暖,雪中送炭不如早下班”。商场里播放着广播,“火树银花圣诞夜,折扣低过平安夜。”餐厅门口黑板上写着:“宾客盈门需要排队等候,人去楼空再来翻台。”这样的句子把成语从词典中拉回到现实世界,并且不端着。通览之后保留原貌,没有进行美化。

把这一页的日历来回翻看一遍,成语还是那五个。雪中送炭、火树银花、张灯结彩、宾朋满座、人去楼空,就像五张照片一样,在圣诞节早上拍摄到散场。使用时要根据实际情况来选择词语,不能把温暖的词语放在寒冷的地方,也不能把大的词语放在小的地方。看完之后,应该拆礼物的就去拆礼物了,应该加班的就去加班了。