“新春嘉平 长乐未央”，八个字放在一起读的时候，声音稳定，意思深厚。并不是随便在网上传播的话。出处有两头。一头在汉代瓦当铭文中，“长乐未央”经常出现，“长乐”是指长久的快乐，“未央”则是没有尽头的意思，并且不会中途放弃。另外一边，“嘉平”就是腊月祭祀的另一个名字，也可以用来表示年末年初这段时间。《史记》中记载了秦始皇把腊月改为“嘉平”，后来的人们就把“嘉平”当作腊月来称呼，在春节前后。

“新春嘉平”，就是新春正月、时节美好、万物平安的意思。平，并非指普通的含义，而是指安定、不扰民的意思。“长乐未央”是汉代最为流行的祝词，在瓦当、铜镜和织锦上都可以看到它。四个字直译为：持久的快乐，无穷无尽。没有修饰、没有比喻、只是直接地对状态进行描述。汉朝的人把它们刻在建筑构件上，天天看到，心里想着的就是这样过日子，一直都不间断。

打开来看，“嘉”就是好、美。“平”就是均衡、安定、没有波澜的意思。在农业社会中，“平”是人们非常重视的一个方面。年成要好，物价要低，季节也要顺当。腊月祭典叫做“嘉平”，本身就有祈求来年的平安顺利之意。新春称为“嘉平”，就是把对于平稳的期望一直延续到新的一年开始的时候。

“长乐”比较好理解。“未央”还要多说一句。《诗经》中有这样一句话：“夜如何其？”“夜未央”中，“央”为中间的意思，“未央”则是还没有到达一半的意思。进一步地讲，就是事情正处于旺盛期，并没有显示出衰退的趋势。“未央”比起“无穷”、“永远”来要收敛一些。它不能保证永远幸福下去，但是可以保证现在这样好的情况不会马上结束。这是经验主义的乐观主义，并没有画大饼的意思。

“长乐未央”这两个词，在汉代瓦当上的出现次数非常多。长乐宫和未央宫分别是西汉时期两个重要的宫殿名称。宫殿的名字直接用上了吉祥的话语，而这些吉祥的话语反过来又被通过宫殿的名字传播开来。到最后，老百姓写信、送别、贺年的时候，也会把“四书五经”当作套话来使用。不是官话，而是日常的话。

那么把“新春嘉平 长乐未央”放到春节祝福中去，合适不？

合适的理由很明确。春节祝福讲究的就是口彩。口彩要有点来历，但是也不能太生僻。要有点分量，但是不要过于沉重。这八个字是有明确的汉代实物作依据，并非是现代人杜撰出来的伪古风。拿出来使用，有识之士可以看出来它的来源，而不知情的人只看字面也可以大概猜出一二。适用范围很广。

春节祝福语一般有几种走向。一路是求财，一路是求官，一路是求健康平安。“新春嘉平 长乐未央”，偏向于最后一种情况，带有少量前面两种情况的颜色。嘉平是指年景好、世道稳，这是求财求官的基础。长乐未央是指身心状态一直在线的状态，这是最基本的硬需求。

从语气来判断，这八个字既不过于傲慢也不过分谦虚。既不像“恭喜发财”那样直接，也不像“紫气东来”那样神秘。落于中间的是有修养的一种平和。写给长辈的话，长辈会认为你是很稳重的人。写给同龄人的话，他们会感觉你选词很用心。写给晚辈的话，顺便说一下瓦当上的一些古老的故事。

从场景的角度来考虑。写在春联上的八字对联，它正好适用。印在红包封面上的文字要比一般的四个字吉祥话更有文化识别度。作为微信消息的开头或者结尾，在一众的表情包中会显得比较安静。在口头拜年的过程中说出口来的话，发音也很洪亮，并且没有闭口音，都是开口呼，朗朗上口。

不合适的场景也得说明白。如果是在非常热闹、需要大声喊出来的地方，比如说开工利是、开业庆典等这样的场合，那么这八个字的力量就显得不足了。这不是鞭炮，而是炭火。另外，如果对方对所有的文言表达一无所知的话，就会感觉有些生疏。但是这个隔膜很薄，如果用字面意思来理解的话会比较直接，稍微做一下解释就可以明白了。

“嘉平”这个词语稍微有点生僻的意思。别人提起的时候，一句话就可以讲清楚：腊月祭礼的名字，就是指腊月正月交接期间的日子。解释完毕之后，反而成为了一个话题。春节聚会上本来就该说些不太重的话头。

从使用的功效往前推。春节祝福语最容易出现的就是这两件事情。二是害怕轻率，说完了就散了，就像口香糖一样嚼完了就没有味道了。二是害怕加重病情，引用典故很深奥，对方无法理解，双方都很尴尬。“新春嘉平 长乐未央”正好落在一个很舒服的位置上：有出处但是不会炫耀，有分量但是不会压人，意思很好理解，发音也很悦耳。

有人就会提出疑问，在汉代瓦当上所刻的祝辞，放到现在使用的话，会不会因为跨越了年代而产生问题？这个顾虑多余。汉代日常生活中的词语、吉祥话等大量的进入到了现代汉语的基础层中去。“长乐”这个词语，在今天仍然被使用着，在地铁站上叫做长乐路，在小区里也叫长乐坊。“未央”在现代文学作品中也很常见。八个字并没有死去，而是活着。

再往下具体一点。“新春嘉平”，重心在“平”。平安、平稳、平和、平顺。近几年来人们对于“平”的价值有了亲身的感受。并不是不想发展，而是发展必须以稳定为基础。“嘉平”中的“平”，正好符合人们普遍希望得到的结果。不是喊口号，而是陈述了一个事实：好的生活就是平安的生活。

“长乐未央”，四个字中，“未央”的分量最大。不停顿、不半途而废、不见顶。比起“永远快乐”，更加实际一些。永远太虚了，未央就是可以看见并且一直存在的东西。今天快乐，明天仍然快乐，下个月还是那么快乐，看不到尽头。这属于非常具体的一种幸福期待。

把“八月十五”连在一起。新春佳节的时候，季节和顺、万物安定。快乐的状态一直保持到不再需要为止。不夸张、不比划、不抒情。就是简单的愿望表述。这样的写法正好就是汉代器物铭文的特点：直截了当地叙述事情，并且没有用任何形容词。

春节用上这八个字之后，又有一个隐形的好处。它不会和任何一个具体的宗教、地域风俗联系在一起。南北方都可以使用。国内外都可以使用。任何信仰都可以使用。它是对时间、状态的一种最基本的正面表述。新春为时间节点，嘉平时为时间质量，长平时为心理质量，未平时为时间长度。四个层次的意思叠加在一起，结构很稳固。

怎么写。春联的话，上联是“新春嘉平”，下联是“长乐未央”，横批另外准备。写在贺卡上的内容是竖排右起，并且不能有标点符号。发信息的时候，在后面的句子后面加上一个句号就可以了，并不需要在后面加一个叹号。感叹号会使这八个字原有的安静氛围受到影响。

口头怎么讲，字音一个一个地检查。“嘉”，阴平；“平”，阳平；“长”，阳平；“乐”，去声；“未”，去声；“央”，阴平。整个句子两字一顿、末字平声收尾，符合吉祥话的声调规律。读出来并不困难，听上去也不会很扎耳朵。

能不能把“改”改成别的词？不能。有人认为“嘉平”比较生僻，想要改为“佳平”。不可以。“嘉平”是固定的搭配，在秦始皇的时候就已经确定了。如果用“佳平”，就会失去文章的文脉，变成两个普通的汉字组合而成。意思是一样的，但是味道没有了。同样，“未央”不能改为“未央”之外的其他词语。固定的吉祥话，一动就会散架。

可以应用到哪些载体上面呢？春联纸、红纸包、书签、年历、屏保图片、贺年视频字幕。只要载体为春节相关的，那么把这八个字放在上面都是可以接受的。在字体的选择上，篆书和隶书写起来比较舒服，楷书也可以，但是行书稍微有些轻快的感觉，但是没有问题，草书就不适合了，草书认起来很费劲，和这八个字的稳重大气格格不入。

其他的吉祥话应该怎么搭配呢？单独使用就已很完整了。如果一定要配的话，横批可以用“岁岁平安”、“福寿康宁”等同质化的词语。不能和“恭喜发财”、“万事如意”这样的很普通的词语一起使用。语言风格要一致。汉代瓦当配上汉代吉祥语，整体气势是贯通的。

从传播的角度来看。八个字在春节前后流通，在低音量的情况下具有很高的分辨率。不刷屏，但是被看见的人会注意。发出之后可能会有专门的人来询问它的来源。这样就可以达到目的了。春节不仅有欢乐，还有文化的传播机会。递出去一句话是有来头的，就相当于顺带递上一小块历史碎片。

“长乐未央”这四个字，在汉朝人的观念里，并不只是指快乐长久的意思。宫殿以这样的名字存在，在其中居住的是帝王将相。老百姓用这个祝词来祝福远方的朋友、新婚夫妇、长寿老人。所包含的内容非常广泛。无论是国家典礼还是个人书信都可以安置其中。因为有了这样的弹力，所以它能够存活两千多年。

今天又用了起来。并不是复古的意思，而是延续的意思。汉语中有许多好的词语，在使用的过程中会逐渐丢失。捡起来再擦一擦，还是可以使用的。“新春嘉平 长乐未央”并没有丢失，只是前几年使用较少。近几年来传统文化再次兴起，金石铭文、瓦当拓片等成为了文创领域的热点话题，而这八个字自然也就冒了出来。

适合用来给家人过年的祝福吗？适合。没有什么地方比这里更合适了。春节就是“新春”，祝福的核心就是“长乐未央”。内容和形式是完全契合的。以八个字作为春节祝福语，就如使用一把旧钥匙去开启一扇老门一样，十分契合。