叶倩云这三个字，在港台娱乐圈中代表一个具体的演员。公众所知的身份为歌手、演员。出生日期为1961年9月30日。地点是台北市，本名叫叶倩文。艺名简化的过程没有官方记载。早期的家庭背景包括了外省籍贯和移居的经历。四岁时跟着家人搬到加拿大的维多利亚市。在英语环境中长大，粤语不是自己的母语。回到香港之后就遇到了语言上的困难。用拼音标出歌词读音的方法，在当时的外国歌手中比较普遍。

中学时期是在加拿大的学校里度过的。所读学校的名称没有出现在公开的档案中。课余参加歌唱比赛，但是没有经过系统的声乐训练。嗓音条件已经被很多制作人都提到了。高音区通透度处于同一年代女歌手之列。1980年回台湾拍果汁广告。契机是在假期探亲的时候被星探发现。同一年推出第一张国语专辑《春天的浮雕》。唱片公司的名字是第一唱片。市场的反应一般般。封面造型符合八十年代初期玉女歌手的包装方式。

1983年去香港发展。签约华纳唱片。粤语发音要死记硬背。第一首粤语歌曲《零时十分》，是由林子祥谱曲。填词人林振强。该首歌曲被选入了当年的十大劲歌金曲中。在颁奖典礼中仍然用罗马字母标出歌词。媒体报道了她在彩排的时候在手稿上标注拼音的情况。之后又陆续发行了《长夜 My Love Goodnight》、《祝福》等等专辑。1988年，《祝福》一书销售量达到七白金级别。同名主打歌街知巷闻，旋律是根据日本的作品改编而成的。歌曲的风格和当时的主流情歌的苦情走向不一样。

影视行业的干预时间要稍晚一些。1984年的电影《上海之夜》中出现了客串演员的身影。导演是徐克，但是戏份不是很多。1986年，《刀马旦》和林青霞、钟楚红一起合作演出。扮演戏班里的一个叫白妞的女孩。角色获得了香港电影金像奖的最佳女主角提名。动作戏份自己完成的部分镜头。1991年凭借电影《爱在他乡的季节》再次获得金像奖提名。同一年，在《豪门夜宴》赈灾电影里本色出演。之后参演的作品有《大丈夫日记》、《莎莎嘉嘉站起来》、《战神传说》等。和很多导演有过合作但是没有形成固定的团队。

九十年代初就奠定了她在港乐坛的地位。连续四年都获得了十大劲歌金曲最受欢迎女歌手的称号。从1990年到1993年间。对手有林忆莲、王菲。颁奖典礼的收视率高峰一般会在她的出现时间附近。国语市场的推广也在进行中。1991年的专辑《潇洒走一回》，其中的同名主打歌也十分出名，在两岸之间传唱开来。歌词“我用青春来赌明天”，成为了时代的流行语。作曲人陈大力、陈秀男。编曲中加入了传统的乐器声音。该张专辑在内地正版销量超过一百万盒带。因为盗版数字不能被计算出来。

1992年，在香港红磡体育馆举办了第一次个人演唱会。连开十场。嘉宾有杜德伟、钟镇涛等。舞台服装的设计者是刘培基。升降台出现了一次故障，在此之后进行了现场清唱来弥补。专业的素质得到了乐评人的认可。1993年发行的《明月心》专辑获得了金曲奖最佳国语女演唱人的荣誉。评审意见中提到的是音色控制力。同年和林子祥一起唱了《选择》这首歌曲。对唱情歌KTV点播率一直很高。

婚姻状况和重要的职业生涯转折点有关联。1996年和林子祥登记结婚。男方之前的一段婚姻中关于子女抚养权的问题曾经成为传媒热点。结婚之后的工作量逐渐减少。1997年发行了专辑《关心》，之后就进入了半隐退的状态。移民到加拿大的旧金山两地。零星地参加了一些公益活动中的演出活动，在2002年的时候也曾经短暂停留过。专辑《你听到》在市场上的反响并不大。制作班底还是原来的那些人。编曲的风格没有赶上当时的主流R&B潮流。

移居生活的细枝末节被朋友的采访所记载。住处面积约为300平米左右。养了三只狗。园艺是主要的消遣方式。返回香港的次数随着年份的增长而增多。2012年叶倩文正式复出了，并且开始了她的演唱会。红馆演唱会的名字叫作“完全是你”。体能状况让观众感到惊讶。一边跳一边唱《Cha Cha Cha》，呼吸很平稳。同年参加了内地歌唱节目《我是歌手》，并在其中担任了帮帮唱的角色。和李克勤一起唱《左麟右李》改编版。

2016年为加入行业三十年而举办的庆祝活动。发行翻唱专辑《Sally Yeh》。选择的歌曲跨越了各个时期的音乐风格。封套摄影使用的是黑白色调。在宣传期内接受采访的时候会主动提到自己的年龄焦虑问题。回应方式直接。原句的大致意思是“嗓子没有受伤的情况下继续唱歌”。乐迷们会把他们的代表作品列出，并且常常会把前十大作品列出来。包括《祝福》、《潇洒走一回》、《选择》、《情人知己》、《焚心以火》、《秋去秋来》、《黎明不要来》、《珍重》、《曾经心痛》、《真心真意过一生》等。其中一些是影视主题曲。词曲作者大多处在香港乐坛黄金时期。

获奖记录可以反映出行业的认可程度。香港电影金像奖最佳原创电影歌曲只获得过一次提名。提名两次。十大中文金曲金针奖于2010年颁发。同期获得奖项的人有陈百强。颁奖词中提到他对于粤语流行歌曲的传播所做的贡献。台湾金曲奖报名了三次，得了一次。劲歌金曲荣誉大奖于2005年获得。艺人协会理事一职已经担任了两年。未从政未经商。财务状况依靠版税收入来维持。词曲版权管理归多个公司所有。

近几年来公开参加的活动主要是慈善方面的。2019年参加了福幼基金会在内的各种筹款活动。2021年被选为防止虐杀动物协会的代言人。社交媒体更新的频率比较低。最后一条微博是发在了2022年9月份的时候。内容是生日感谢。粉丝自建的论坛仍然可以查到早期的剪报。根据资料可知她的身高是1.73米。体重约为55公斤，血型为O型，没有公开的宗教信仰。

和同一年代的女歌手进行纵向对比。商业成就的顶峰出现在1988年至1994年间。唱片总的销售量大约在一百万张以上。演唱会总的场次超过了100场。翻唱作品所占的比例大于创作型歌手。原唱的作品中也包含了很多华语的经典之作。在电影方面没有获得重要的演技奖。银幕上的形象大多被塑造成一个爽朗的女人。退隐时机的选择正好赶上了实体唱片业衰落之前的一晚。复出之后主要进行现场演出，并没有新的创作专辑计划。2023年将会有一些小型音乐会举办。地点为香港文化中心音乐厅。

私人的生活受到严格的保护。无子女。和继子林德信的关系很好。后者的出现是她演唱会后台的一个偶然现象。社交圈里有朱玲玲、叶童等人。很少有媒体拍到过负面的画面。行业的评价主要为敬业和专业的方面。没有重大的合同纠纷记录，也没有任何税务上的问题。近几年来接受采访时经常会被问到什么时候该退休了。没有具体的时限。嗓音状况会随着年龄的增长而逐渐减弱。高音区偶尔会出现一些问题，但是听众的宽容度比较高。

这些信息就形成了公众可以看见的叶倩云形象。生平的具体情况通过各种档案来补充完成。出生证明上登记的名字和艺名是不一样的。护照上的名字还有英文的文章程序。商业登记上的名字继续使用叶倩文。所有的法律文书都使用这个名称。“云”字是民间的一种误解。可能是因为早期印刷品上的铅字太模糊了。正确的书写方式应该按照户籍资料来确定。六十余年人生经历涉及到很多地方。台北人，在加拿大的长大，在香港成名。语言能力包括国语、粤语和英语三种。法语略懂。把各个片段拼接起来就是艺人的基本形象了。没有戏剧性的反转，也没有狗血式的桥段。只有几十年如一日的专业产出才能支撑起行业的地位。