贴春联,左右一分,年年有人犯迷糊。站在门口手里捏着两张红纸,上联下联分得清,往门框上一比划,又愣住。到底哪张粘右边,哪张粘左边。弄错了,出门进门看着别扭,正月里拜年的亲戚里总有人懂行,嘴上不说,心里替你记一笔。把这点事儿掰扯清楚,用不上什么高深学问,几个死规矩抓牢,保准再不出岔子。

先讲一副对联自身怎么分上下。拿在手里,两张长条,没印着左与右,只有句子。唯一的铁标尺藏在最终一个字。旧时蒙学就教平仄,对联的命门也在平仄。上联末字必须是仄声,下联末字必须是平声。普通话里,一声二声是平声,三声四声是仄声。比方“天增岁月人增寿”,“寿”字念出来,舌头往下压,四声,仄,这一条是上联。“春满乾坤福满门”,“门”字嘴唇一闭,声音往鼻子里走,二声,平,这一条是下联。这个法子百试百灵。假如拿不准字的声调,张张嘴,拖长音,能平平送出去不拐弯的,平声。发声短促、嗓子眼往下沉的,仄声。印刷的春联背面偶尔印着小字“上联”“下联”,别全信,印错的情况不少,自己扫一眼末字平仄最踏实。任何时候,末字声调是区分上下联的唯一可靠指标。不管联语的意思、花边的图案,末字仄声那一条,就是上联。根子立住了,再谈贴的方位。

上下联分清了,才轮到左右的规矩。传统上贴春联的左右参照非常死,也非常简单——人站到大门外,脸朝着门,右手边的门框贴上联,左手边的门框贴下联。这个方位出自线装书的翻看顺序,书册从右往左读,竖排字从右往左挪,对联就像摊开的书页,上联必须是起首,要放在观者先落眼的地方,也就是右边。许多人错就错在拿自己身体的左右去套,背对着门,左手那边贴上联,整个弄反。记住,以面朝大门为基准。你往门口一杵,伸出右手,能摸着的那一侧,就是上联的地盘。不需要管门扇的左扇右扇,只认你站位的右手边。实在没把握,下次贴的时候,喊一声“右手上联”,肌肉记忆就养出来了。

最近一二十年,横批的写法变了,贴法也跟着分出两条路。老法横批,四个字从右往左排,你站在门外看,首字落在右侧,收尾落在左侧。这时候上联理所当然在右边,下联在左边,整个版面从右往左一气贯通。后来印刷品众多采用现代阅读习性,横批四个字从左往右排,首字跑到了左边。这种情况怎么办,吵过不少嘴仗。有的老先生坚持,甭管横批怎么印,上联永远钉在右侧,千年规矩不能坏。普通人家图个整齐顺眼,渐渐形成另一种默契——跟着横批的方向走。横批字序从右向左,上联贴右边。横批字序从左向右,上联贴左边。这个标准粗暴好懂,眼睛一瞄横批的第一个字,它下方那条门框,就是上联该待的位置。首字是横批的起头,上联是联语的起头,两口对齐,读起来视线不打架。没有横批,只有两条对联呢?退回到老规矩,右上左下,仄声上联在右,平声下联在左,错不了。

现时分:春联怎么贴左右 大门春联左右怎么区分

门框的左右到底算谁的,还能再唠叨几句。建筑上说大门左侧右侧,通常是背对门,以屋子的朝向为尊,那与贴对联的站法正好相反。贴对子是人干的事,人站在大门外操作,左右就该以操作者面朝门的视野来定。永远从外往里看,从胡同、楼道往家门看。面朝大门,右手是上联,左手是下联。不用纠结门自身的结构,也不用管门牌号挂在左侧还是右侧,更别把哪个位置显眼当依据。春联的视觉秩序只服从两个东西:横批的起字方向,以及没有横批时的右上传统。你从外头回来,抬眼一扫,横批若从左往右写,上联就在左,下联在右,照样读得舒畅。横批若从右往左写,上联在右,下联在左,古风扑面。这两个格局都成立,关键是整座门脸的文字要拧成一股绳。

跳开讲,有些人家把上下联贴反了,末字平仄错位,哪怕横批方向跟对联字序勉强呼应,念起来还是别扭。仄声字收尾短促硬朗,放在下联的位置,像一句话噎在半截,吐不痛快。平声字余韵绵长,搁在上联收束,根本压不住阵脚,整副对联的声气就散了。对联是声音的艺术,平仄是它的骨架。上联仄收,下联平收,贴的时候依着横批方向,无横批则右上左下。这十几个字记牢,大年初一开门炮仗一放,邻居路过扫一眼,心里给你竖个拇指。

实操的时候,一整套动作可以流水线化。买回春联,先别急着撕背胶。把两条联铺地上看末字,定出上联下联。然后拎起横批,看四个字的起头在哪头。搬梯子,横批粘上门楣正中间。接下来,站在门外,脸朝门,横批首字冲着的那侧门框,拉直贴上联。另一侧,贴下联。要是没横批,直接右手递上联,左手递下联,对正压平。站门外,脸朝门,右手举起上联,左手举起下联,先瞄横批,再压实。一套操作下来,用不了两分钟。

左右弄混的根子,是现代阅读习性从左边起步,身体自动把“开始”安在左边。印刷春联多数横批从左往右,又加深了这个惯性。把上联贴在左边,横批从左读到右,平仄虽然反了,视觉上倒也流动得过去,这是大批人贴错的温床。改过来也简单,有个绝招:不管身体习性,只管横批的脑袋。横批的脑袋,也就是第一个字,它朝哪边歪,上联就贴哪边。脑袋冲右,上联在右。脑袋冲左,上联在左。脑袋不见了,回到音调,仄声起头的那句话,占住右侧。这思路一换,所有混乱自行消散。

还有就是单扇防盗门与双扇大门的区别,规矩不变。单元楼的防盗门,单扇,左右两个门框。面向门,右侧门框上联,左侧门框下联,横批粘贴上方墙面。乡村双扇大门,右扇贴上联,左扇贴下联,横批跨两边。门神往往贴在两扇门正中,不碍着对联的位置。有些电子门,门框窄,贴短联或者斗方,左右分法完全一致。地方不够,上联仍坚守右侧方寸之地,哪怕条幅瘦一点,规矩不瘦。

小孩站旁边打下手,正好教点常识。不用讲大道理,让他念末字:寿,四声,上联。门,二声,下联。再让他站在门外,举起上联那条,自己往右手边够,贴上去。多贴两年,这孩子长大成人,走到哪儿都不会贴错对联。左右分寸,平仄叮当,就这么一代代往下传,丢不了。

现时分:春联怎么贴左右 大门春联左右怎么区分

贴春联,左右这点事,说到底就是认仄声、读横批、举手比划。一步不跳,一步不乱。正月里风刮过,红纸黑字清清爽爽,左右顺了,气就顺了。