圣诞节是过24号晚上还是25号晚上
24号晚上还是25号晚上。
这事每年都有人吵、日历上印着12月25日圣诞节、白纸黑字、24号晚上叫平安夜。
日历这玩意,一天从零点开始算、24号晚上十点,日期还没跳、手机屏幕上显示的仍然是12月24日、到零点,变了,25号。
平安夜是24号晚上、圣诞夜是25号晚上、两个夜、连着、但不是一回事。
圣诞节是25号,所以圣诞夜是25号晚上不是24号晚上、这个定义没得商量、基督教会 liturgical calendar 写得明白,圣诞节的庆祝从25日零点或者25日傍晚第一晚祷开始、不同教派有点差别,天主教有些堂区24日午夜弥撒算作25日的开端,东正教按儒略历走又是另一天、规矩是规矩,圣诞日自身固定在25号。
那24号晚上算什么、平安夜、英文叫 Christmas Eve、Eve 是前夜,前夕、节日前一天晚上、中文翻译加了平安两个字,来自《平安夜》那首赞美诗,Silent Night、翻译得挺好,传开了。
普通人过节不管日历怎么翻、大家认的是那个聚会的时刻、24号晚上朋友约饭,商场放铃儿响叮当,餐厅摆圣诞树、25号上班的上班,上学的上学,没人等得到25号晚上再庆祝、时间成本摆在那。
实际上大多数人过的圣诞节是24号晚上、社交聚会、交换礼物、吃大餐,全挤在24号晚上、25号当天反而冷清,顶多吃个剩饭、商家也配合,平安夜套餐卖得最贵,25号中午开始撤装饰、圣诞老人也是24号夜里钻烟囱,不是25号夜里、他老人家行程排满了,25号天亮前必须收工回北极。
这就造成一个错位、名义上的圣诞节在25号、实际庆祝高峰在24号晚上。
怎么理解这个错位、跟过年一个逻辑、春节是正月初一,年夜饭是除夕晚上吃、没人说大年初一晚上才叫过年、除夕夜那顿才是重头戏、圣诞节同理、平安夜就是圣诞节的除夕、前夜的热闹程度压过正日,全球都这样。
北欧有些国家更彻底、瑞典、挪威、丹麦,圣诞节主餐就在24号傍晚、25号是休息日,躺着,不出门、德国人24号晚上拆礼物,叫 Bescherung、英美系国家等25号早上拆、拆礼物时间不统一,大餐时间基本都往前挪了。
严谨按教义,圣诞节庆祝期从25号开始,持续十二天,到1月6日主显节、十二天圣诞期,歌词里唱的 The Twelve Days of Christmas 就是这个、24号晚上还在将临期,理论上教会不允许在将临期唱圣诞颂歌,要等到午夜弥撒才正式进入圣诞期、这些规矩现在没多少人遵守了、将临期花环跟圣诞树摆一块,也没人觉得冲突。
再说回晚上这个词、晚上是个模糊概念、六点算晚上十一点也算晚上、平安夜活动普通从24号傍晚开始,延续到午夜、过了零点,进入25号凌晨,派对还在继续、这个时间跨了日期,跨了定义、人在兴头上不看表。
所以这个问题的答案取决于问的是哪一套标准、问日历,25号晚上是圣诞夜、问实际聚会安排,24号晚上是大家默认的庆祝时间、两套标准并行,互不干扰、较真的人可以坚持25号晚上过圣诞,代价是没人来,餐厅没位子,第二天还要上班。
还有个角度、地球自转有时差、罗马教廷过圣诞的时候,北京已经是25号上午、新西兰比欧洲早十几个小时进入25号、全球同一个圣诞节,落地到每个时区,25号零点的瞬间错开了、24号晚上的概念也跟着时区滑动、格林尼治时间24号晚上搁到东八区已经是25号清晨、时差把定义搅得更浑。
总结不出统一结论。硬要说的话:
想按规矩来、圣诞夜是25号晚上。
想跟朋友凑热闹、24号晚上是正日子。
两种过法都没错,只是参照系不同、一个参照教会年历,一个参照社会作息、各取所需、非要说对方错了,属于抬杠、不如问今晚吃什么。
声明:五行查询网所有文章资源内容,除特别标注[原创]标识外,均为通过公开渠道采集的网络资源。侵权处理:如发现本站内容侵犯原著者合法权益,请通过以下方式提交书面通知:邮箱:yangming912@qq.com,要求:需提供权利人身份证明及侵权内容具体链接,处理时限:本站将在收到合规通知后72小时内处理。
