一龙一猪挂在很多人嘴里。是不是成语呢?把它们分开来看,“龙”就是“龙”,“猪”就是“猪”。从字面上就可以看出它们的意思了。“龙”是指“龙”,而“猪”则是指“猪”。这两个词的意思很明显。用一个词来表示一个人像龙,另一个词用来表示一个人像猪。这两个词的意思很明确。在日常对话中可以听到这样的说法,在写作时也会遇到类似的情况。是不是成语呢?用查字典的方法。

《现代汉语词典》第七版。从头翻到尾,一龙一猪不收。成语大辞典上没有收录。教育部语言文字应用研究所的语料库。输入一龙一猪。古籍中出现的次数比较少。现代汉语用例比较少,但是网络段子手经常使用。段子中说别人家的孩子是龙。自家的孩子就是猪,用来取笑。工具书不会承认它是一个成语。这是硬性规定。

唐代诗人韩愈曾经写过一首诗。《符读书城南》中有一句话是“两家各生子”,另外还有“提孩巧相如”这样的句子,“少长聚嬉戏”,“不殊同队鱼”,“年至十二三”,“头角稍相疏”,“二十渐乖张”,“清沟映污渠”,“三十骨骼成”,“乃一龙一猪”。韩愈写给自己的儿子韩符的一封信,是劝学的。大意两个孩子小的时候是一样的。长大的时候差距就拉大了,一个成龙一个成猪。韩愈原文为“乃一龙一猪”。五个字的句子,后来人们只保留了前面四个字,并且把这四个字当作一个词来使用,流传了一千多年都没有被收录到正式成语中去。

《汉语成语源流大辞典》由刘洁修主编。收集了五万多个成语。韩愈的诗歌和文章中产生了很多成语。落井下石是出自于韩愈所著的《柳子厚墓志铭》中的一句话。坐井观天是出自于韩愈的《原道》中。飞黄腾达出自韩愈《符读书城南》同一篇诗作。偏偏有一条龙、一头猪没有被选中。编写词典的人是有标准的,结构是固定的,意义是完整的,长久以来一直使用着,并且约定俗成地缺一不可。一龙一猪使用频率不高。文献中出现的次数远远少于正规成语。韩愈写过。后世文人很少引用。民间口耳相传。当俏皮话说。

一龙一猪是成语吗

一龙一猪是典故。不是成语。把这两条线区分开来。成语就是固定的词语组合。典故则是某个故事产生的原因或者背景。韩愈的这首诗就是典故的出处。落井下石既是一个典故又是一个成语。一龙一猪停留在典故阶段。没有进化到成语的程度。在语言的发展过程中这样的事情很常见。有的词语活到老死在词典里。一些词语一直都在民间飘荡。比如一些方言词,经常使用,在字典里找不到,很尴尬。一龙一猪属于典故型惯用语。属于熟语的大类中,和成语有关。差一口气。

日常写作中遇到的一条龙、一头猪。加引号表示引用或者特殊的用法,在没有特别说明的情况下可以省略引号。把学术论文当作语用来对待是不合适的。会被人编辑用红笔圈出来。学生写的作文里出现了这个词语。老师可能会画一个圈来表扬你。旁边批上一行字。注意不是成语。考试中的成语填空不要填一龙一猪。一定会被扣分。

字形方面龙字是繁体龍。猪字繁體為豬。韓愈原文寫豬。簡化字寫作豬。沒有區別。读作yī lóng yī zhū。一二声交替,读来顺口,符合汉语四字格的节奏。成语至少要是一个固定的短语。意义并不是简单的把各个部分加起来。一龙一猪的意思就是一条龙、一头猪。比喻义很明显,没有引申出更深一层的意思,所以也没有扶正的意思。成语画龙点睛地把意思说清楚了,而字面上则画了一条龙、点了一个眼。引申义抓住了关键之处,胸有成竹,肚子里有一根完整的竹子。意义层次丰富。一龙一猪停在了第一层。

网上的人都在讨论这个词语是否为成语。把韩愈作为证据来搬出去。说古人的东西凭什么就不算。古代人使用的词语很多。韩愈在信中说,“举手之劳。”今天算成语。韩愈也曾经说过,“坐井而观天。”缩写坐井观天算成语。一龙一猪没缩没改。原样摆那儿。还是没混进去。语言规范并不是根据作者名气来决定的。按照使用的频率以及稳定性的高低来确定。李白、杜甫创造出来的词海已经无边无际了。能够存活下来的人很少。

方言中也有类似的表述。四川话说天上的和地下的不一样。东北话说的是一个龙、一个熊。意思差不多。一条大鱼、一头肥猪再加上一些文言的味道。夹杂到口语中去就显得很有文化了。使用时要注意对象。和文化人聊天。提出一条龙、一头猪。对方能够接受。与不熟悉的陌生人交流时,可以直接说明差距很大,以免费解。

小学语文课本中没有一条龙、一头猪。课外阅读材料会不时地出现。大部分的注释都是为了说明某个地方的意思而写的。比如写韩愈教育孩子的事情。本节课的重点是劝学,并不是对成语进行辨析。小孩子会记住一条鱼和一头猪来表示它们之间的差别。回到家之后就跟爸爸妈妈讲一讲。爸爸妈妈会惊讶地询问原因,并且查看自己的手机来确认并不是一个成语。第二天再去请教老师,老师会从词典中找出答案并加以解释。顺从道教了成语和典故的不同之处。

一龙一猪是成语吗

成语词典被收缴了。权威工具书里没有收录。它是不是成语呢?简单的评判标准就是翻开书籍,在书中能找到答案,如果没有找到,则说明该问题不存在于书中。不需要去讨论民间使用的范围很广。规矩是有的。

以后写材料的时候,一龙一猪就会出现,并且会用典故来处理。引用韩愈《符读书城南》。标注并不是成语。文章很干净,别人挑不出什么毛病来,自己心里也有底了。跟人解释起来也很硬气。翻开词典,白纸黑字地写着,并没有这个词语。用典故的方法来使用它也是可以的,但是不能标上成语。