隽在人名读JUN还是JUAN 隽字取名读jun还是juan
隽。单个汉字。有两个读音,一个是jùn,另一个是juàn。
用现代汉语词典来查字。第七版,正文共七千一百十七页,隽有两则内容。隽一读juàn,解释为鸟类的食物很肥美,引申出意味深长的意思。隽二读jùn,解释同隽一。词典中用白纸黑字写着这两则内容。一个字头下边有两个音。含义十分清楚。
人的名字应该怎么读呢?这是一个古老的问题。
户籍民警也遇到过这种情况。老师点名的时候也遇到过。给自己孩子起名字的时候会查字典,也会遇到一些问题。脑海里首先蹦出来的就是jùn。俊俏的俊。俊杰的俊。写出的就是隽。看过去又像是juàn。犹疑。
打开来看字形,隽,上面一个隹,隹是短尾鸟,下面是弓,鸟被弓射中了,肉很肥美,古人造字逻辑非常直接,有肉吃,味道长久。“juàn”这个字的读音和意义都是由此而来。肥鸟肉、熬汤浓、味道厚、隽永这个词。永是长,味长。话里有话,文章耐读。都叫隽永。
jùn这个字的读音是借用过来的。通假、借用的意思,在古时候写字的时候不够用,就借用同音字来代替。隽借给俊,才智过人。隽俏,汉代有隽不疑,渤海人,读jùn。写进《汉书》。证据确凿。两千年前就有隽jùn不疑的人了。官至京兆尹,名气一般。
人名读jùn占绝对主流。民间认知惯性的力量很大。语文老师在教授文言文。说到隽永必读juàn。把学生的姓名中带有“隽”字的地方用“jùn”来代替。脑子里的转换基本上是无意识的。看到姓李的人叫李隽,读作lǐ jùn。看到姓王的人也叫王隽,读作wáng jùn。看到复名的时候,文隽、德隽、秀隽等等全部读作jùn。偶尔会有家长坚持要求,说我家的孩子叫一隽。读一册。所以取的是隽永的意思。不是长得帅气就行,还要有内涵才行。这是很小众的选择,在户口簿上写的字是隽。自己的发音自己定。别人怎么叫就不管了。
现代汉语规范字表。隽列在常用的字中。读音标注为jùn、juàn两个音项。人名地名倾向jùn。安徽有全椒。古地名写全椒。不关隽的事。湖南有隽水。河名。当地人称之为juàn shuǐ。这是地名残留。普通话地名审音委员会并没有给到该字特殊的解释。按照一般的规律,姓氏、地名是从古代的发音开始的,名字则是根据现在的习俗来取的。
取名字的时候读jùn的原因比较坚硬。第一。用现代汉语来统计词语出现的频率。隽读jùn的出现场景中,80%以上的人名被使用。剩下的20%就是隽永和相关引申的部分。读juàn的场景主要发生在书面语言中。口语已经基本消失了,二、姓名学心理学方面的原因是:家长们挑选隽字作为孩子的名字,因为隽字比较少见,所以家长们会选隽字给孩子取名;但是家长们又觉得隽字太普通了,于是他们就选择了笔画较多的隽字来给自己的孩子起名字,并且在读这个字的时候,人们的心里就会默认为“jùn”。三、社交成本方面的原因是:报出孩子的名字时要读出“jùn”这个音节来。对方马上明白了。把内容写下来再确认一下,是俊杰的俊吗?不,是俊杰的俊。上面一隹、下面一弓的隽。好的字,读作juàn,对方愣了一下,哪个juàn?隽永的隽,哦——拖长音。以后还是会很容易被召回jùn。社交惯性已经摆在那里了。
名人案例:近代潘隽之。读pān jùn zhī。民国时期的名人,现在的演员张隽也是民国时期的人。读zhāng jùn。导演是刘隽,读作liú jùn。在网络上进行搜索的时候,可以输入“隽”字来找到相关的资料。联想词条“隽怎么读”,“隽在人名里怎么读”。点击量不是很多,但是有疑问的人很多。
从字源上来看,隹部字大多和鸟有关。雀、雁、雏、雄、雌、隽的鸟肉肥美,本义是。只有用文言文才能生存下去。《说文解字》卷四中隹部有“鸠”字。隽、肥肉也。从隹弓声、段玉裁注、鸟肉肥、味隽永、许慎定音为徂沇切。反切推今音读juàn。徂沇切。徂的声母是c,沇的韵母是uan,折合成普通话就是juàn,段注补充。隽之言俊也。意思是隽和俊读音相近。段玉裁是清朝的人,但是他注意到了两个音节纠缠在一起的现象。
姓名用字读音要符合现代汉语的习惯。不唯古音。叶公好龙的叶。古代读作shè,现在的读法是yè。费县是山东省的一个地方名称。古音为bì xiàn。现在的fèi xiàn是fèi xiàn。姓费的费。还是fèi。语言的变化不会等人的。人在名中,整个趋向于jùn。语言学家高本汉在二十世纪初的时候就记载了北方话的语音系统。俊读tsün,俊在口语中和俊一样,在书面语中才把juàn分开来用。今天的分化仍然很稳定。
具体的操作层面来说,起名字想要用“隽”,事先想好怎么读,“读jùn”。省事、随大流。“读juàn”。有个性。要承受不断的解释和日常生活。给孩子的名字很雅致。读juàn yǒng。这两个词都属于书面语言,意境上也有一定的表现力。代价就是每次遇到一个新的朋友都要重新教一次拼音。值不值得自己去计算。
方言区可能会出现一些变化。粤语隽读为zeon3或者syun5。对应的有jùn、juàn两个读音。粤语区的人名一般都用“隽”,发音通常是和“俊”一样。客家话读作“zun”。也是一样的“俊”的读法。吴语读作“tsin”。还是“俊”的读法。湘语、赣语类推。方言音变规律不会改变。人名读同俊属于跨方言的现象,在很多地方都有这样的情况。
字典里有jùn和juàn这两个词,它们的意思都是“理由”。在活的语言中,人的名字已经确定为jùn。非要说本意就是鸟肉肥美的话,那么就读作 juàn 了。从理论上讲是可行的,在实际操作中却遇到了障碍。王力所著的《同源字典》中把隽(juàn)和俊(jùn)列为了一个同源字组。即它们上古时同音或者相近的发音。后来分化。人的名字被保留下来了,读音正好偏向于俊这一派。不算错。这是由于语言本身的进化所造成的。
电脑输入法,拼音为jùn,候选字翻几页就会出现隽。打juàn。前面几个就是隽。拼音输入法不会考虑上下文。依靠人选。搜狗输入法可以支持法人姓名模式,并且会优先推荐jùn音的技术工具也参与了投票。
到派出所去登记自己的名字。民警不管读音。只要字形符合字典里的规定就可以。隽在《通用规范汉字表》中属于二级字。编号为3796,使用的是规范汉字,并且发音由本人自行确定。出生证明已经打印好。拼音栏是空白还是写上JUN。很少有人会写出这样的JUAN来。拼音缩写为JN,并非JA。
汉典网、国学大师网、查询隽字。页面底部的留言区中经常出现的问题是:请问隽在人名里应该读作什么。答案都是读jùn。有时候会有回复说读juàn也可以。被问到的话你周围的真的这样读吗。沉默。
结论很简单。人名中的隽。读jùn。想读juàn。做好当少数派的准备。
没有其他的要说明的地方了。部鸟。弓声肥。俊俏通假。千年读书
声明:五行查询网所有文章资源内容,除特别标注[原创]标识外,均为通过公开渠道采集的网络资源。侵权处理:如发现本站内容侵犯原著者合法权益,请通过以下方式提交书面通知:邮箱:yangming912@qq.com,要求:需提供权利人身份证明及侵权内容具体链接,处理时限:本站将在收到合规通知后72小时内处理。
