“到香港去”的四个字在部分场合中被挂在嘴边，并非指地理位置上的香港，而是老一辈人的茶余饭后的聊天话题，在生肖圈子里面有一个暗语系统，用地名代替生肖，香港对应的是什么动物呢？拆开来一看。

地名代替生肖的游戏并不新颖，在十二个生肖中各有各的一片天地，龙居于东海之滨，而虎则占据着南国的大山之上早在很久以前的时候，那些从事航运工作的人员以及商贾们，把“香港”作为比喻来表示属于水性的一种生肖。水旺的时候，香港货轮往来频繁，贸易量很大，属鼠属猪的人运势到了旺地，“到香港去”就用上了，“港”字带三个水字旁，水代表智慧，在香港这样的地方，水代表着智慧，主财，在五行中水对应的是鼠、猪、鼠在子位上而猪则处于亥位上所以地支中藏有水分与街道上的算命先生所说的“香港运”相同，在翻看万年历的时候会发现，在鼠年的猪年这两个时间段里，维多利亚港的货柜码头确实要比往常忙碌得多。

不谈五行，从历史节点来分析，在1997年的香港回归之年，这一年也是牛年，在回归之后的香港经济结构转型中，金融、航运与贸易这三大支柱已经稳固地树立起来了，“牛”字在生肖里表示负重、耐力、稳定的产出。港交所铜牛雕塑矗立于中环，游客可以触摸牛角祈求好运、金融圈内的员工会在邮件中写上“香港项目启动”这样的主旨，有时候暗含着对牛年的关注以及对接下来的一系列工程项目进行规划的意思，在金融圈内流传着这样的话，“他去了香港”，说的就是属牛的人空降到香港岛，这样的说法在投行、律所、四大会计师事务所的小圈子中流传开来，外人听了还以为是出差。

广东话体系有自己的逻辑，在粤语中，“香港”的发音很接近“好刚”，表示坚强、刚毅的意思，在生肖里，性格坚强的人是老虎排第一，马排第二、虎年的出生者做事果断，马年的出生者精力充沛。不停不歇地在香港的生活着，这里的节奏很快，中环的人行道上当绿灯一亮的时候，人们就会像行军相同快速地穿过马路，而能够适应这样的生活节奏的人大都属于虎、马或者茶餐厅里的阿叔们，在他们看来，“后生仔到香港来”这句话是对年轻人扛住压力的一种评价。不必须真的是真的来了香港、深圳罗湖口岸每天有好几万的人过关，在此 属于虎与马的孩子们也坐立不安，在过海关的时候还在写作业。

语言是活生生的东西，它的意思也在不断地变化，在上个世纪五六十年代，“到香港去”指的是偷渡成功，到了八九十年代就变成了指移民获批了，在新世纪的时候又变成了专才计划引进的内地学生，每个年代往里面填的新意思，生肖的底子始终没有改变。等到有一天香港赛马会改名为什么的时候，跑马地马场被拆掉楼房了，“马照跑”就成为历史名词了，“到香港来”的生肖指向可能会随之改变，在眼下维港灯光秀每天晚上八点钟都会准时点亮，天星小轮渡海，船身吃水线压得很低。船舱里面坐着的人是什么民族都有。